austrinken

austrinken

German

Etymology

aus- +‎ trinken

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʔaʊ̯stʁɪŋkŋ̩/, /ˈʔaʊ̯stʁɪŋkən/

• Audio

  (file)

Verb

austrinken (class 3 strong, third-person singular present trinkt aus, past tense trank aus, past participle ausgetrunken, past subjunctive tränke aus, auxiliary haben)

1. (transitive, a glass or bottle) to empty
   • 1931, Arthur Schnitzler, Flucht in die Finsternis, S. Fischer Verlag, page 36:

     Ein frisch gefülltes Glas Champagner stand vor ihm. Er trank es in einem Zug aus – mit Lust, fast mit Begier.

     A freshly filled glass of champaign was in front of him. He emptied it in one draught – with pleasure, almost with greed.

2. (transitive, a drink) to finish
3. (intransitive) to finish one's drink

Conjugation

Conjugation of austrinken (class 3 strong, auxiliary haben)

infinitive		austrinken
present participle		austrinkend
past participle		ausgetrunken
zu-infinitive		auszutrinken
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich trinke aus	wir trinken aus	i	ich trinke aus	wir trinken aus
	du trinkst aus	ihr trinkt aus		du trinkest aus	ihr trinket aus
	er trinkt aus	sie trinken aus		er trinke aus	sie trinken aus
preterite	ich trank aus	wir tranken aus	ii	ich tränke aus1	wir tränken aus1
	du trankst aus	ihr trankt aus		du tränkest aus1 du tränkst aus1	ihr tränket aus1 ihr tränkt aus1
	er trank aus	sie tranken aus		er tränke aus1	sie tränken aus1
imperative	trink aus (du) trinke aus (du)	trinkt aus (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of austrinken (class 3 strong, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich austrinke	dass wir austrinken	i	dass ich austrinke	dass wir austrinken
	dass du austrinkst	dass ihr austrinkt		dass du austrinkest	dass ihr austrinket
	dass er austrinkt	dass sie austrinken		dass er austrinke	dass sie austrinken
preterite	dass ich austrank	dass wir austranken	ii	dass ich austränke1	dass wir austränken1
	dass du austrankst	dass ihr austrankt		dass du austränkest1 dass du austränkst1	dass ihr austränket1 dass ihr austränkt1
	dass er austrank	dass sie austranken		dass er austränke1	dass sie austränken1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of austrinken (class 3 strong, auxiliary haben)

perfect
indicative	ich habe ausgetrunken	wir haben ausgetrunken	subjunctive	ich habe ausgetrunken	wir haben ausgetrunken
	du hast ausgetrunken	ihr habt ausgetrunken		du habest ausgetrunken	ihr habet ausgetrunken
	er hat ausgetrunken	sie haben ausgetrunken		er habe ausgetrunken	sie haben ausgetrunken
pluperfect
indicative	ich hatte ausgetrunken	wir hatten ausgetrunken	subjunctive	ich hätte ausgetrunken	wir hätten ausgetrunken
	du hattest ausgetrunken	ihr hattet ausgetrunken		du hättest ausgetrunken	ihr hättet ausgetrunken
	er hatte ausgetrunken	sie hatten ausgetrunken		er hätte ausgetrunken	sie hätten ausgetrunken
future i
infinitive	austrinken werden		subjunctive i	ich werde austrinken	wir werden austrinken
				du werdest austrinken	ihr werdet austrinken
				er werde austrinken	sie werden austrinken
indicative	ich werde austrinken	wir werden austrinken	subjunctive ii	ich würde austrinken	wir würden austrinken
	du wirst austrinken	ihr werdet austrinken		du würdest austrinken	ihr würdet austrinken
	er wird austrinken	sie werden austrinken		er würde austrinken	sie würden austrinken
future ii
infinitive	ausgetrunken haben werden		subjunctive i	ich werde ausgetrunken haben	wir werden ausgetrunken haben
				du werdest ausgetrunken haben	ihr werdet ausgetrunken haben
				er werde ausgetrunken haben	sie werden ausgetrunken haben
indicative	ich werde ausgetrunken haben	wir werden ausgetrunken haben	subjunctive ii	ich würde ausgetrunken haben	wir würden ausgetrunken haben
	du wirst ausgetrunken haben	ihr werdet ausgetrunken haben		du würdest ausgetrunken haben	ihr würdet ausgetrunken haben
	er wird ausgetrunken haben	sie werden ausgetrunken haben		er würde ausgetrunken haben	sie würden ausgetrunken haben

Further reading

• “austrinken” in Duden online
• “austrinken” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache