umschauen
German
Etymology
From um- + schauen.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʊmˌʃaʊ̯ən/
Audio (file) - Hyphenation: um‧schau‧en
Verb
umschauen (weak, third-person singular present schaut um, past tense schaute um, past participle umgeschaut, auxiliary haben)
- (reflexive, chiefly Southern German, Austria, Switzerland) to look around (nach for)
- Synonym: umsehen
- 1918, Meinrad Lienert, ‘Kaiser Karl und die Schlange’, Zürcher Sagen:
- Nun schaute sich der Kaiser bedeutungsvoll im Kreis seiner Helden um.
- Then the king looked meaningfully around his circle of knights.
Conjugation
Conjugation of umschauen (weak, auxiliary haben)
infinitive | umschauen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | umschauend | ||||
past participle | umgeschaut | ||||
zu-infinitive | umzuschauen | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich schaue um | wir schauen um | i | ich schaue um | wir schauen um |
du schaust um | ihr schaut um | du schauest um | ihr schauet um | ||
er schaut um | sie schauen um | er schaue um | sie schauen um | ||
preterite | ich schaute um | wir schauten um | ii | ich schaute um1 | wir schauten um1 |
du schautest um | ihr schautet um | du schautest um1 | ihr schautet um1 | ||
er schaute um | sie schauten um | er schaute um1 | sie schauten um1 | ||
imperative | schau um (du) schaue um (du) | schaut um (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Subordinate-clause forms of umschauen (weak, auxiliary haben)
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich umschaue | dass wir umschauen | i | dass ich umschaue | dass wir umschauen |
dass du umschaust | dass ihr umschaut | dass du umschauest | dass ihr umschauet | ||
dass er umschaut | dass sie umschauen | dass er umschaue | dass sie umschauen | ||
preterite | dass ich umschaute | dass wir umschauten | ii | dass ich umschaute1 | dass wir umschauten1 |
dass du umschautest | dass ihr umschautet | dass du umschautest1 | dass ihr umschautet1 | ||
dass er umschaute | dass sie umschauten | dass er umschaute1 | dass sie umschauten1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of umschauen (weak, auxiliary haben)
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich habe umgeschaut | wir haben umgeschaut | subjunctive | ich habe umgeschaut | wir haben umgeschaut |
du hast umgeschaut | ihr habt umgeschaut | du habest umgeschaut | ihr habet umgeschaut | ||
er hat umgeschaut | sie haben umgeschaut | er habe umgeschaut | sie haben umgeschaut | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte umgeschaut | wir hatten umgeschaut | subjunctive | ich hätte umgeschaut | wir hätten umgeschaut |
du hattest umgeschaut | ihr hattet umgeschaut | du hättest umgeschaut | ihr hättet umgeschaut | ||
er hatte umgeschaut | sie hatten umgeschaut | er hätte umgeschaut | sie hätten umgeschaut | ||
future i | |||||
infinitive | umschauen werden | subjunctive i | ich werde umschauen | wir werden umschauen | |
du werdest umschauen | ihr werdet umschauen | ||||
er werde umschauen | sie werden umschauen | ||||
indicative | ich werde umschauen | wir werden umschauen | subjunctive ii | ich würde umschauen | wir würden umschauen |
du wirst umschauen | ihr werdet umschauen | du würdest umschauen | ihr würdet umschauen | ||
er wird umschauen | sie werden umschauen | er würde umschauen | sie würden umschauen | ||
future ii | |||||
infinitive | umgeschaut haben werden | subjunctive i | ich werde umgeschaut haben | wir werden umgeschaut haben | |
du werdest umgeschaut haben | ihr werdet umgeschaut haben | ||||
er werde umgeschaut haben | sie werden umgeschaut haben | ||||
indicative | ich werde umgeschaut haben | wir werden umgeschaut haben | subjunctive ii | ich würde umgeschaut haben | wir würden umgeschaut haben |
du wirst umgeschaut haben | ihr werdet umgeschaut haben | du würdest umgeschaut haben | ihr würdet umgeschaut haben | ||
er wird umgeschaut haben | sie werden umgeschaut haben | er würde umgeschaut haben | sie würden umgeschaut haben |
Derived terms
- Umschauen, Umschauer, Umschauung
- umschauend, umgeschaut
Further reading
- “umschauen” in Duden online
- “umschauen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache