umkleiden
German
Etymology
um- + kleiden
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʊmˌklaɪ̯dn̩/
Audio (file)
Verb
umkleiden (weak, third-person singular present kleidet um, past tense kleidete um, past participle umgekleidet, auxiliary haben)
- (reflexive) to get changed (clothes)
- Synonym: umziehen
- 1917, Ricarda Huch, Der Fall Deruga [The Deruga Case]:
- Er mußte einen solchen Ort wählen, wo er sich nicht nur umkleiden, sondern auch den gewöhnlichen Anzug zurücklassen, später wiederfinden und gegen den Kittel vertauschen konnte.
- (please add an English translation of this quote)
Conjugation
Conjugation of umkleiden (weak, auxiliary haben)
infinitive | umkleiden | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | umkleidend | ||||
past participle | umgekleidet | ||||
zu-infinitive | umzukleiden | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich kleide um | wir kleiden um | i | ich kleide um | wir kleiden um |
du kleidest um | ihr kleidet um | du kleidest um | ihr kleidet um | ||
er kleidet um | sie kleiden um | er kleide um | sie kleiden um | ||
preterite | ich kleidete um | wir kleideten um | ii | ich kleidete um1 | wir kleideten um1 |
du kleidetest um | ihr kleidetet um | du kleidetest um1 | ihr kleidetet um1 | ||
er kleidete um | sie kleideten um | er kleidete um1 | sie kleideten um1 | ||
imperative | kleid um (du) kleide um (du) | kleidet um (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Subordinate-clause forms of umkleiden (weak, auxiliary haben)
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich umkleide | dass wir umkleiden | i | dass ich umkleide | dass wir umkleiden |
dass du umkleidest | dass ihr umkleidet | dass du umkleidest | dass ihr umkleidet | ||
dass er umkleidet | dass sie umkleiden | dass er umkleide | dass sie umkleiden | ||
preterite | dass ich umkleidete | dass wir umkleideten | ii | dass ich umkleidete1 | dass wir umkleideten1 |
dass du umkleidetest | dass ihr umkleidetet | dass du umkleidetest1 | dass ihr umkleidetet1 | ||
dass er umkleidete | dass sie umkleideten | dass er umkleidete1 | dass sie umkleideten1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of umkleiden (weak, auxiliary haben)
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich habe umgekleidet | wir haben umgekleidet | subjunctive | ich habe umgekleidet | wir haben umgekleidet |
du hast umgekleidet | ihr habt umgekleidet | du habest umgekleidet | ihr habet umgekleidet | ||
er hat umgekleidet | sie haben umgekleidet | er habe umgekleidet | sie haben umgekleidet | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte umgekleidet | wir hatten umgekleidet | subjunctive | ich hätte umgekleidet | wir hätten umgekleidet |
du hattest umgekleidet | ihr hattet umgekleidet | du hättest umgekleidet | ihr hättet umgekleidet | ||
er hatte umgekleidet | sie hatten umgekleidet | er hätte umgekleidet | sie hätten umgekleidet | ||
future i | |||||
infinitive | umkleiden werden | subjunctive i | ich werde umkleiden | wir werden umkleiden | |
du werdest umkleiden | ihr werdet umkleiden | ||||
er werde umkleiden | sie werden umkleiden | ||||
indicative | ich werde umkleiden | wir werden umkleiden | subjunctive ii | ich würde umkleiden | wir würden umkleiden |
du wirst umkleiden | ihr werdet umkleiden | du würdest umkleiden | ihr würdet umkleiden | ||
er wird umkleiden | sie werden umkleiden | er würde umkleiden | sie würden umkleiden | ||
future ii | |||||
infinitive | umgekleidet haben werden | subjunctive i | ich werde umgekleidet haben | wir werden umgekleidet haben | |
du werdest umgekleidet haben | ihr werdet umgekleidet haben | ||||
er werde umgekleidet haben | sie werden umgekleidet haben | ||||
indicative | ich werde umgekleidet haben | wir werden umgekleidet haben | subjunctive ii | ich würde umgekleidet haben | wir würden umgekleidet haben |
du wirst umgekleidet haben | ihr werdet umgekleidet haben | du würdest umgekleidet haben | ihr würdet umgekleidet haben | ||
er wird umgekleidet haben | sie werden umgekleidet haben | er würde umgekleidet haben | sie würden umgekleidet haben |
Related terms
- Umkleide
- Umkleidekabine
- Umkleideraum
Further reading
- “umkleiden” in Duden online
- “umkleiden” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache