aussätzig
German
Etymology
From Aussatz (“leprosy”) + -ig.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʔaʊ̯sˌzɛtsɪç/ (standard)
- IPA(key): /ˈʔaʊ̯sˌzɛtsɪk/ (common form in southern Germany, Austria, and Switzerland)
Audio (file) - Hyphenation: aus‧sät‧zig
Adjective
aussätzig (strong nominative masculine singular aussätziger, not comparable)
- (especially historical, biblical) leprous (having leprosy)
- Synonym: (now preferred in medical contexts) leprakrank
- (figurative) outcast; shunned; being a pariah
- Synonym: ausgestoßen
Declension
Positive forms of aussätzig (uncomparable)
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | all genders | ||
| predicative | er ist aussätzig | sie ist aussätzig | es ist aussätzig | sie sind aussätzig | |
| strong declension (without article) | nominative | aussätziger | aussätzige | aussätziges | aussätzige |
| genitive | aussätzigen | aussätziger | aussätzigen | aussätziger | |
| dative | aussätzigem | aussätziger | aussätzigem | aussätzigen | |
| accusative | aussätzigen | aussätzige | aussätziges | aussätzige | |
| weak declension (with definite article) | nominative | der aussätzige | die aussätzige | das aussätzige | die aussätzigen |
| genitive | des aussätzigen | der aussätzigen | des aussätzigen | der aussätzigen | |
| dative | dem aussätzigen | der aussätzigen | dem aussätzigen | den aussätzigen | |
| accusative | den aussätzigen | die aussätzige | das aussätzige | die aussätzigen | |
| mixed declension (with indefinite article) | nominative | ein aussätziger | eine aussätzige | ein aussätziges | (keine) aussätzigen |
| genitive | eines aussätzigen | einer aussätzigen | eines aussätzigen | (keiner) aussätzigen | |
| dative | einem aussätzigen | einer aussätzigen | einem aussätzigen | (keinen) aussätzigen | |
| accusative | einen aussätzigen | eine aussätzige | ein aussätziges | (keine) aussätzigen | |
Derived terms
- Aussätziger
Further reading
- “aussätzig” in Duden online