请输入您要查询的单词:

 

单词 ulvoa
释义

ulvoa

Finnish

Etymology 1

From Proto-Finnic *ulvodak. Cognates include Estonian uluma, Ingrian ulvoa, Livvi ulvuo, Veps uuvata and Votic ulvoa. Likely related to Proto-Samic *(h)olvōtēk.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈulʋoɑˣ/, [ˈulʋo̞ɑ(ʔ)]
  • Rhymes: -ulʋoɑ
  • Syllabification(key): ul‧vo‧a

Verb

ulvoa

  1. (intransitive) to howl
Conjugation
Inflection of ulvoa (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tenseperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.ulvonen ulvo1st sing.olen ulvonuten ole ulvonut
2nd sing.ulvotet ulvo2nd sing.olet ulvonutet ole ulvonut
3rd sing.ulvooei ulvo3rd sing.on ulvonutei ole ulvonut
1st plur.ulvommeemme ulvo1st plur.olemme ulvoneetemme ole ulvoneet
2nd plur.ulvotteette ulvo2nd plur.olette ulvoneetette ole ulvoneet
3rd plur.ulvovateivät ulvo3rd plur.ovat ulvoneeteivät ole ulvoneet
passiveulvotaanei ulvotapassiveon ulvottuei ole ulvottu
past tensepluperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.ulvoinen ulvonut1st sing.olin ulvonuten ollut ulvonut
2nd sing.ulvoitet ulvonut2nd sing.olit ulvonutet ollut ulvonut
3rd sing.ulvoiei ulvonut3rd sing.oli ulvonutei ollut ulvonut
1st plur.ulvoimmeemme ulvoneet1st plur.olimme ulvoneetemme olleet ulvoneet
2nd plur.ulvoitteette ulvoneet2nd plur.olitte ulvoneetette olleet ulvoneet
3rd plur.ulvoivateivät ulvoneet3rd plur.olivat ulvoneeteivät olleet ulvoneet
passiveulvottiinei ulvottupassiveoli ulvottuei ollut ulvottu
conditional mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.ulvoisinen ulvoisi1st sing.olisin ulvonuten olisi ulvonut
2nd sing.ulvoisitet ulvoisi2nd sing.olisit ulvonutet olisi ulvonut
3rd sing.ulvoisiei ulvoisi3rd sing.olisi ulvonutei olisi ulvonut
1st plur.ulvoisimmeemme ulvoisi1st plur.olisimme ulvoneetemme olisi ulvoneet
2nd plur.ulvoisitteette ulvoisi2nd plur.olisitte ulvoneetette olisi ulvoneet
3rd plur.ulvoisivateivät ulvoisi3rd plur.olisivat ulvoneeteivät olisi ulvoneet
passiveulvottaisiinei ulvottaisipassiveolisi ulvottuei olisi ulvottu
imperative mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.1st sing.
2nd sing.ulvoälä ulvo2nd sing.ole ulvonutälä ole ulvonut
3rd sing.ulvokoonälköön ulvoko3rd sing.olkoon ulvonutälköön olko ulvonut
1st plur.ulvokaammeälkäämme ulvoko1st plur.olkaamme ulvoneetälkäämme olko ulvoneet
2nd plur.ulvokaaälkää ulvoko2nd plur.olkaa ulvoneetälkää olko ulvoneet
3rd plur.ulvokootälkööt ulvoko3rd plur.olkoot ulvoneetälkööt olko ulvoneet
passiveulvottakoonälköön ulvottakopassiveolkoon ulvottuälköön olko ulvottu
potential mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.ulvonenen ulvone1st sing.lienen ulvonuten liene ulvonut
2nd sing.ulvonetet ulvone2nd sing.lienet ulvonutet liene ulvonut
3rd sing.ulvoneeei ulvone3rd sing.lienee ulvonutei liene ulvonut
1st plur.ulvonemmeemme ulvone1st plur.lienemme ulvoneetemme liene ulvoneet
2nd plur.ulvonetteette ulvone2nd plur.lienette ulvoneetette liene ulvoneet
3rd plur.ulvonevateivät ulvone3rd plur.lienevät ulvoneeteivät liene ulvoneet
passiveulvottaneenei ulvottanepassivelienee ulvottuei liene ulvottu
Nominal forms
infinitivesparticiples
activepassiveactivepassive
1stulvoapresentulvovaulvottava
long 1st2ulvoakseenpastulvonutulvottu
2ndinessive1ulvoessaulvottaessaagent1, 3ulvoma
instructiveulvoennegativeulvomaton
3rdinessiveulvomassa1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix or the 3rd infinitives.

elativeulvomasta
illativeulvomaan
adessiveulvomalla
abessiveulvomatta
instructiveulvomanulvottaman
4thnominativeulvominen
partitiveulvomista
5th2ulvomaisillaan

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈulʋoɑ/, [ˈulʋo̞ɑ]
  • Rhymes: -ulʋoɑ
  • Syllabification(key): ul‧vo‧a

Noun

ulvoa

  1. partitive singular of ulvo

Anagrams

  • luova

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *ulvodak. Cognates include Finnish ulvoa and Estonian uluda.

Pronunciation

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈulʋoɑ/, [ˈuɫʋo̞]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈulʋoɑ/, [ˈuɫʋo̞ɑ]
  • Rhymes: -ulʋoɑ
  • Hyphenation: ul‧vo‧a

Verb

ulvoa

  1. (intransitive) to howl
    • 1936, V. I. Junus; P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:
      Sika röhkää. Susi ulvoo.
      The pig oinks. The wolf howls.

Conjugation

Conjugation of ulvoa (type 1/ampua, no gradation)
Indikativa
PreesensPerfekta
positivenegativepositivenegative
1st singularulvonen ulvo1st singularoon ulvont, oon ulvonuten oo ulvont, en oo ulvonut
2nd singularulvotet ulvo2nd singularoot ulvont, oot ulvonutet oo ulvont, et oo ulvonut
3rd singularulvooei ulvo3rd singularono ulvont, ono ulvonutei oo ulvont, ei oo ulvonut
1st pluralulvommaemmä ulvo1st pluraloomma ulvonneetemmä oo ulvonneet
2nd pluralulvottaettä ulvo2nd pluralootta ulvonneetettä oo ulvonneet
3rd pluralulvoot1), ulvovat2), ulvotaaevät ulvo3rd pluralovat ulvonneetevät oo ulvonneet
impersonalulvotaaei ulvotaimpersonalono ulvottuei oo ulvottu
ImperfektaPluskvamperfekta
positivenegativepositivenegative
1st singularulvoinen ulvont, en ulvonut1st singularolin ulvont, olin ulvonuten olt ulvont, en olt ulvonut
2nd singularulvoitet ulvont, et ulvonut2nd singularolit ulvont, olit ulvonutet olt ulvont, et olt ulvonut
3rd singularulvoiei ulvont, ei ulvonut3rd singularoli ulvont, oli ulvonutei olt ulvont, ei olt ulvonut
1st pluralulvoimmaemmä ulvonneet1st pluralolimma ulvonneetemmä olleet ulvonneet
2nd pluralulvoittaettä ulvonneet2nd pluralolitta ulvonneetettä olleet ulvonneet
3rd pluralulvoit1), ulvoivat2), ulvottiievät ulvonneet3rd pluralolivat ulvonneetevät olleet ulvonneet
impersonalulvottiiei ulvottuimpersonaloli ulvottuei olt ulvottu
Konditsionala
PreesensPerfekta
positivenegativepositivenegative
1st singularulvoisinen ulvois1st singularolisin ulvont, olisin ulvonuten olis ulvont, en olis ulvonut
2nd singularulvoisit, ulvoist1)et ulvois2nd singularolisit ulvont, olisit ulvonutet olis ulvont, et olis ulvonut
3rd singularulvoisei ulvois3rd singularolis ulvont, olis ulvonutei olis ulvont, ei olis ulvonut
1st pluralulvoisimmaemmä ulvois1st pluralolisimma ulvonneetemmä olis ulvonneet
2nd pluralulvoisittaettä ulvois2nd pluralolisitta ulvonneetettä olis ulvonneet
3rd pluralulvoisiit1), ulvoisivat2), ulvottaisevät ulvois3rd pluralolisivat ulvonneetevät olis ulvonneet
impersonalulvottaisei ulvottaisimpersonalolis ulvottuei olis ulvottu
Imperativa
PreesensPerfekta
positivenegativepositivenegative
1st singular1st singular
2nd singularulvoelä ulvo2nd singularoo ulvont, oo ulvonutelä oo ulvont, elä oo ulvonut
3rd singularulvokooelköö ulvoko3rd singularolkoo ulvont, olkoo ulvonutelköö olko ulvont, elköö olko ulvonut
1st plural1st plural
2nd pluralulvokaaelkää ulvoko2nd pluralolkaa ulvonneetelkää olko ulvonneet
3rd pluralulvokootelkööt ulvoko3rd pluralolkoot ulvonneetelkööt olko ulvonneet
impersonalulvottakkooelköö ulvottakoimpersonalolkoo ulvottuelköö olko ulvottu
Potentsiala
Preesens
positivenegative
1st singularulvonenen ulvone
2nd singularulvonetet ulvone
3rd singularulvonooei ulvone
1st pluralulvonemmaemmä ulvone
2nd pluralulvonettaettä ulvone
3rd pluralulvonootevät ulvone
impersonalulvottannooei ulvottane
Nominal forms
InfinitivatPartisipat
activepassive
1stulvoapresentulvovaulvottava
2ndinessiveulvojeespastulvont, ulvonutulvottu
instructiveulvoen1) Chiefly in the Soikkola dialect.
2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (ulvokaa) may be used for the 3rd person as well.
**) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative, or -kse to the potential.
***) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rdillativeulvomaa
inessiveulvomaas
elativeulvomast
abessiveulvomata
4thnominativeulvomiin
partitiveulvomista, ulvomist

References

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 4

Votic

Etymology

From Proto-Finnic *ulvodak.

Pronunciation

  • (Luuditsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈulvoɑ/, [ˈuɫvoɑ]
  • Rhymes: -ulvoɑ
  • Hyphenation: ul‧voa

Verb

ulvoa

  1. (intransitive) to howl

Inflection

Conjugation of ulvoa (type II-1/kuttsua, no gradation)
Indicative
PresentPerfect
positivenegativepositivenegative
1st singularulvonen ulvo1st singularõõn ulvonnuen õõ ulvonnu
2nd singularulvoded ulvo2nd singularõõd ulvonnued õõ ulvonnu
3rd singularulvobeb ulvo3rd singularon ulvonnueb õõ ulvonnu
1st pluralulvommõemmä ulvo1st pluralöõmmõ ulvonnuemmä õõ ulvonnu
2nd pluralulvottõettä ulvo2nd pluralõõttõ ulvonnuettä õõ ulvonnu
3rd pluralulvotaeväd ulvo3rd pluralõlla ulvottueväd õõ ulvottu
impersonalulvotaeväd ulvoimpersonalõlla ulvottueväd õõ ulvottu
ImperfectPluperfect
positivenegativepositivenegative
1st singularulvozinen ulvonnu1st singularõlin ulvonnu
2nd singularulvozided ulvonnu2nd singularõlid ulvonnu
3rd singularulvoeb ulvonnu3rd singularõli ulvonnu
1st pluralulvozimmõemmä ulvonnu1st pluralõlimmõ ulvonnu
2nd pluralulvozittõettä ulvonnu2nd pluralõlittõ ulvonnu
3rd pluralulvottieväd ulvottu3rd pluralõlti ulvottu
impersonalulvottieväd ulvottuimpersonalõlti ulvottu
Conditional
PresentPerfect
positivenegativepositivenegative
1st singularulvoizinen ulvoizʹ1st singularõllõizin ulvonnuen õllõizʹ ulvonnu
2nd singularulvoizided ulvoizʹ2nd singularõllõizid ulvonnued õllõizʹ ulvonnu
3rd singularulvoizʹeb ulvoizʹ3rd singularõllõizʹ ulvonnueb õllõizʹ ulvonnu
1st pluralulvoizimmõemmä ulvoizʹ1st pluralõllõizimmõ ulvonnuemmä õllõizʹ ulvonnu
2nd pluralulvoizittõettä ulvoizʹ2nd pluralõllõizittõ ulvonnuettä õllõizʹ ulvonnu
3rd pluralulvottaizʹeväd ulvottaizʹ3rd pluralõltaizʹ ulvottueväd õltaizʹ ulvottu
impersonalulvottaizʹeväd ulvottaizʹimpersonalõltaizʹ ulvottueväd õltaizʹ ulvottu
Imperative
Present
positivenegative
1st singular
2nd singularulvoelä ulvo
3rd singularulvogoelko ulvogo
1st plural
2nd pluralulvogaelka ulvoga
3rd pluralulvogod
impersonal
Nominal forms
InfinitivesParticiples
activepassive
1stulvoapresentulvojõ
2ndillativeulvomapastulvonnuulvottu
inessiveulvomõz
elativeulvomassõ
abessiveulvomattõ

References

  • V. Hallap, E. Adler, S. Grünberg, M. Leppik (2012), ulvoa”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2 edition, Tallinn
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/7 1:01:58