auspicare

auspicare

Italian

Etymology

Borrowed from Latin auspicor.

Pronunciation

• IPA^(key): /aw.spiˈka.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: au‧spi‧cà‧re

Verb

auspicàre (first-person singular present àuspico, first-person singular past historic auspicài, past participle auspicàto, auxiliary avére)

1. (transitive) to hope (to/for/that) [+ di (infinitive)] or [+ che (subjunctive)]

   Synonyms: augurare, augurarsi, far voti

   ha auspicato l’avvio di una democrazia ― he hoped for the beginning of a democracy

   auspico che vi arrida il successo

   I hope (that) you will succeed

   (literally, “that success will arrive to you”)

   il governo auspica di poter far progredire la trattativa

   the government hopes to continue the negotiations

2. (transitive, intransitive, literary) to augur [auxiliary avere]

Conjugation

    Conjugation of auspicàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	auspicàre
auxiliary verb		avére	gerund		auspicàndo
present participle		auspicànte	past participle		auspicàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	àuspico	àuspichi	àuspica	auspichiàmo	auspicàte	àuspicano
imperfect	auspicàvo	auspicàvi	auspicàva	auspicavàmo	auspicavàte	auspicàvano
past historic	auspicài	auspicàsti	auspicò	auspicàmmo	auspicàste	auspicàrono
future	auspicherò	auspicherài	auspicherà	auspicherémo	auspicheréte	auspicherànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	auspicherèi	auspicherésti	auspicherèbbe, auspicherébbe	auspicherémmo	auspicheréste	auspicherèbbero, auspicherébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	àuspichi	àuspichi	àuspichi	auspichiàmo	auspichiàte	àuspichino
imperfect	auspicàssi	auspicàssi	auspicàsse	auspicàssimo	auspicàste	auspicàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		àuspica	àuspichi	auspichiàmo	auspicàte	àuspichino
negative imperative		nonauspicàre	non àuspichi	non auspichiàmo	non auspicàte	non àuspichino

Related terms

• auspicarsi
• auspicabile
• auspicio

---

Latin

Verb

auspicāre

1. second-person singular present active imperative/indicative of auspicor