udělat
Czech
Etymology
From u- + dělat.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈuɟɛlat]
Verb
udělat pf (imperfective dělat)
- to do
- Udělal, o co jsme žádali. ― He did what we had requested.
- Tak co uděláš? ― So what are you going to do?
- to make
- Udělal pěknou krabičku z papíru. ― He made a nice paper box.
- to harm, injure
- Neboj, nic ti neudělá. ― Don't be scared, he's not going to harm you.
- (reflexive with se) to become, turn (of weather)
- Nakonec se udělalo horko. ― In the end it turned hot.
- (reflexive with se, slang, sports) to capsize
- Na tom jezu se udělali všichni. ― At the dam all people capsized.
- (reflexive with se, informal) to ejaculate semen, cum
- Včera se několikrát udělal. ― Yesterday, he came several times.
Conjugation
Conjugation
| Present forms | indicative | imperative | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| 1st person | udělám | uděláme | — | udělejme |
| 2nd person | uděláš | uděláte | udělej | udělejte |
| 3rd person | udělá | udělají | — | — |
| The verb udělat does not have present tense and the present forms are used to express future only. |
| Participles | Past participles | Passive participles | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| masculine animate | udělal | udělali | udělán | uděláni |
| masculine inanimate | udělaly | udělány | ||
| feminine | udělala | udělána | ||
| neuter | udělalo | udělala | uděláno | udělána |
| Transgressives | present | past |
|---|---|---|
| masculine singular | — | udělav |
| feminine + neuter singular | — | udělavši |
| plural | — | udělavše |
Derived terms
- udělat něco navíc
Further reading
- udělati in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- udělati in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
- udělat in Internetová jazyková příručka