ucieleśniać
Polish
Etymology
From ucieleśnić + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /u.t͡ɕɛˈlɛɕ.ɲat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɛɕɲat͡ɕ
- Syllabification: u‧cie‧leś‧niać
Verb
ucieleśniać impf (perfective ucieleśnić)
- (transitive) to embody, to personify
- Synonym: uosabiać
Conjugation
Conjugation of ucieleśniać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | ucieleśniać | |||||
| present tense | 1st | ucieleśniam | ucieleśniamy | |||
| 2nd | ucieleśniasz | ucieleśniacie | ||||
| 3rd | ucieleśnia | ucieleśniają | ||||
| impersonal | ucieleśnia się | |||||
| past tense | 1st | ucieleśniałem | ucieleśniałam | ucieleśnialiśmy | ucieleśniałyśmy | |
| 2nd | ucieleśniałeś | ucieleśniałaś | ucieleśnialiście | ucieleśniałyście | ||
| 3rd | ucieleśniał | ucieleśniała | ucieleśniało | ucieleśniali | ucieleśniały | |
| impersonal | ucieleśniano | |||||
| future tense | 1st | będę ucieleśniał, będę ucieleśniać | będę ucieleśniała, będę ucieleśniać | będziemy ucieleśniali, będziemy ucieleśniać | będziemy ucieleśniały, będziemy ucieleśniać | |
| 2nd | będziesz ucieleśniał, będziesz ucieleśniać | będziesz ucieleśniała, będziesz ucieleśniać | będziecie ucieleśniali, będziecie ucieleśniać | będziecie ucieleśniały, będziecie ucieleśniać | ||
| 3rd | będzie ucieleśniał, będzie ucieleśniać | będzie ucieleśniała, będzie ucieleśniać | będzie ucieleśniało, będzie ucieleśniać | będą ucieleśniali, będą ucieleśniać | będą ucieleśniały, będą ucieleśniać | |
| impersonal | będzie ucieleśniać się | |||||
| conditional | 1st | ucieleśniałbym | ucieleśniałabym | ucieleśnialibyśmy | ucieleśniałybyśmy | |
| 2nd | ucieleśniałbyś | ucieleśniałabyś | ucieleśnialibyście | ucieleśniałybyście | ||
| 3rd | ucieleśniałby | ucieleśniałaby | ucieleśniałoby | ucieleśnialiby | ucieleśniałyby | |
| impersonal | ucieleśniano by | |||||
| imperative | 1st | niech ucieleśniam | ucieleśniajmy | |||
| 2nd | ucieleśniaj | ucieleśniajcie | ||||
| 3rd | niech ucieleśnia | niech ucieleśniają | ||||
| active adjectival participle | ucieleśniający | ucieleśniająca | ucieleśniające | ucieleśniający | ucieleśniające | |
| passive adjectival participle | ucieleśniany | ucieleśniana | ucieleśniane | ucieleśniani | ucieleśniane | |
| contemporary adverbial participle | ucieleśniając | |||||
| verbal noun | ucieleśnianie | |||||
Related terms
adjective
- cielesny
nouns
- ciało
- ucieleśnienie
Further reading
- ucieleśniać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- ucieleśniać in Polish dictionaries at PWN