请输入您要查询的单词:

 

单词 -TŁÉÉʼ
释义

-TŁÉÉʼ

Etymology

From Proto-Athabaskan *tłeqʼʷ, classificatory root for mushy or decrepit objects (as mud, butter, a rotten rag), or animate object sharing such characteristics (as a frog, a drunken person).

Cognate root found in Ahtna ghitlaeʼ (he handed (some mud)), nałtloʼ (it became wet), Gwich'in naałtłik (I threw it (a rotten cloth) down).

Also occurs in Navajo along with hi-seriative in a motion theme describing the hopping of a frog (literally, a mushy object throwing itself successively).

Root

-TŁÉÉʼ

  1. to handle or propel mushy matter (as butter, mud)

ThemeCategoryBasesTransitive bases (O + ł)
O + Ømotion

S handles MM

  • yitłeeh (Ø-MOM)
  • iitłeeh
  • yiditłeeh
  • yidiitłeeh
  • haitłeeh
  • neitłeeh
  • néidíníitłeeh (ńdíníi-, “good start”)
  • néidiitłeeh (ńdii-, “pick up”)
  • naʼiidiitłeeh (nʼdii-, “detach”)
  • yisdéítłeeh
  • yitłeeh [shishtłeeh] (si-MOM)
  • yítłeeh (ni-MOM)
  • chʼíítłeeh
  • niitłeeh
  • neitłeeh (CONT)
  • yootłoh (PROG)
(dzi) + Øsuccessive

S throws MM

Motion:

  • dzitłeeh
  • adzitłeeh
  • dziditłeeh
  • dzídzadzitłeeh
  • chʼídzítłeeh

Successive:

  • yótłeeh (yíní-, rep.)
  • yííníitłeeh (yíníi-, semelf.)
Øpositional

MM is in position

  • sitłééʼ (NEUT)
  • naaztłééʼ
  • chʼíhinítłééʼ
  • nítłééʼ

S keeps MM in position

  • yistłééʼ (NEUT)
ThemeCategoryBasesTransitive bases (O + ł)
hi + dmotion

S hops (a frog)

  • hitłeeh (Ø-MOM)
  • ahatłeeh
  • hiditłeeh
  • hidiitłeeh
  • hahatłeeh
  • yisdéítłeeh
  • heetłeeh (ni-MOM)
  • chʼíheetłeeh
  • niheetłeeh
  • nahatłeeh (CONT)
  • hootłoh (PROG)
ni + Ømotion

S collapses, breaks down

  • nitłeeh (Ø-MOM)

  2. to be wet

ThemeCategoryBasesTransitive bases (O + ł)
Øadjectival

S is wet

  • ditłééʼ (NEUT)
  • hoditłééʼ
Øtransitional

S gets wet

  • náhoniitłeeh
lconversive

S gets wet

  • náltłeeh

S makes O wet

  • néíłtłeeh

Stem set

AspectIMPPERFFUTITEROPT
MOM / CONT / CONCL-tłeeh-tłéé-tłoh-tłoh-tłeeh
DIST-tłeʼ-tłéé-tłoh-tłoh-tłeʼ
REV / CON-tłoh-tłéé-tłoh-tłoh-tłoh
NEUT-tłééʼ-tłééʼ---

See also Appendix: Roots and stems derivation.

Synonyms

MM verbs:

  • -YĘ́Ę́ZH (MM moves)

to hop:

  • -CHAʼ
  • -TʼEʼ
  • -TSAAD

to collapse:

  • -KAAD
  • -YĘ́Ę́ZH

action of water:

  • -ʼÉÉL (flush)
  • -GIZH (wash)
  • -TŁʼIIZH (soak)
  • -TSEED / -TSIZ (sink)
  • -ZHO (dampen)
 
 

Derived terms

Navajo terms belonging to the root -TŁÉÉʼ (handle MM)

Navajo terms belonging to the root -TŁÉÉʼ (wet)

随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/5 18:53:01