tărăgăna
Romanian
Alternative forms
- trăgăna
Etymology
Possibly from the variant form trăgăna, from Vulgar Latin *tragīnāre, from *tragere, ultimately from Latin trahō. Compare French traîner, Spanish and Portuguese trajinar.
Verb
a tărăgăna (third-person singular present tărăgănează, past participle tărăgănat) 1st conj.
- to drawl
- to drag on slowly and heavily; dawdle
- to procrastinate, put off
- to tarry, dally
Conjugation
conjugation of tărăgăna (first conjugation, -ez- infix)
| infinitive | a tărăgăna | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | tărăgănând | ||||||
| past participle | tărăgănat | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | tărăgănez | tărăgănezi | tărăgănează | tărăgănăm | tărăgănați | tărăgănează | |
| imperfect | tărăgănam | tărăgănai | tărăgăna | tărăgănam | tărăgănați | tărăgănau | |
| simple perfect | tărăgănai | tărăgănași | tărăgănă | tărăgănarăm | tărăgănarăți | tărăgănară | |
| pluperfect | tărăgănasem | tărăgănaseși | tărăgănase | tărăgănaserăm | tărăgănaserăți | tărăgănaseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să tărăgănez | să tărăgănezi | să tărăgăneze | să tărăgănăm | să tărăgănați | să tărăgăneze | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | tărăgănează | tărăgănați | |||||
| negative | nu tărăgăna | nu tărăgănați | |||||
Related terms
- trage
See also
- tergiversa, amâna, prelungi