请输入您要查询的单词：

　

单词 türemek
释义

türemek

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish توره‌‌‌مك‎ (türemek, “to start into existence, increase and multiply”), from Old Anatolian Turkish [script needed] (dörü-), [script needed] (töre-, “to be born, come into existence”), from Proto-Turkic *töre- (“to be born, originate”)[1], ultimately from Proto-Turkic *töŕ (“foundation, root; origin, ancestors”)[2] and related to Yakut төрүт (törüt, “origin”).

cognates

Cognate with Old Turkic 𐱅𐰇𐰼𐰇𐰢‎ (törümiş, “have been created”), Old Uyghur [script needed] (törü-, “to come into existence, to appear”), Karakhanid [script needed] (törǖmēk, “to come into existence, to be created”), Azerbaijani törəmək (“to come into being, to be generated”), Khakas тӧрирге (“to be born”), Kyrgyz төрөө (töröö), Southern Altai тӧрӧӧр (töröör, “to give birth to”), Tuvan төрүүр (törüür, “to give birth to, be born”), Yakut төрөө (töröö, “to give birth to”).

Verb

türemek (third-person singular simple present türer)

  1. (intransitive) to breed, increase, multiply, pullulate
  2. (intransitive, with ablative case) to descend, originate, arise, emerge, derive, be derived
  3. (intransitive) to spring up, appear suddenly

Conjugation

Conjugation of türemek

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitivetüremek
impersonal participleimperfectivetüreyen
perfectivetüremiş
prospectivetüreyecek
personal participlenon-prospectivetürediğimtürediğintürediğitürediğimiztürediğiniztüredikleri
prospectivetüreyeceğimtüreyeceğintüreyeceğitüreyeceğimiztüreyeceğiniztüreyecekleri
verbal nountüreme
way of doingtüreyiş
singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
bensenobizsizonlar
indicativepresentaoristtürerimtürersintürertüreriztürersiniztürerler
imperfectivetürüyorumtürüyorsuntürüyortürüyoruztürüyorsunuztürüyorlar
pastperfectivetüredimtüredintüreditürediktürediniztürediler
imperfectivetürüyordumtürüyorduntürüyordutürüyorduktürüyordunuztürüyorlardı
futuretüreyeceğimtüreyeceksintüreyecektüreyeceğiztüreyeceksiniztüreyecekler
inferentialperfectivetüremişimtüremişsintüremiştüremişiztüremişsiniztüremişler
aoristtürermişimtürermişsintürermiştürermişiztürermişsiniztürermişler
imperfectivetürüyormuşumtürüyormuşsuntürüyormuştürüyormuşuztürüyormuşsunuztürüyormuşlar
conditionalsimpletüresemtüresentüresetüresektüreseniztüreseler
perfectivetüreseydimtüreseydintüreseyditüreseydiktüreseydiniztüreseydiler
optativetüreyeyimtüreyesintüreyetüreyelimtüreyesiniztüreyeler
progressivetüremekteyimtüremektesintüremektetüremekteyiztüremektesiniztüremekteler
necessitativetüremeliyimtüremelisintüremelitüremeliyiztüremelisiniztüremeliler
imperativetüretüresintüreyintüresinler
Positive interrogative
singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
bensenobizsizonlar
indicativepresentaoristtürer miyim?türer misin?türer mi?türer miyiz?türer misiniz?türerler mi?
imperfectivetürüyor muyum?türüyor musun?türüyor mu?türüyor muyuz?türüyor musunuz?türüyorlar mı?
pastperfectivetüredim mi?türedin mi?türedi mi?türedik mi?türediniz mi?türediler mi?
imperfectivetürüyor muydum?türüyor muydun?türüyor muydu?türüyor muyduk?türüyor muydunuz?türüyorlar mıydı?
futuretüreyecek miyim?türeyecek misin?türeyecek mi?türeyecek miyiz?türeyecek misiniz?türeyecekler mi?
inferentialperfectivetüremiş miyim?türemiş misin?türemiş mi?türemiş miyiz?türemiş misiniz?türemişler mi?
aoristtürer miymişim?türer miymişsin?türer miymiş?türer miymişiz?türer miymişsiniz?türerler miymiş?
imperfectivetürüyor muymuşum?türüyor muymuşsun?türüyor muymuş?türüyor muymuşuz?türüyor muymuşsunuz?türüyorlar mıymış?
conditionalsimpletüresem mi?türesen mi?türese mi?türesek mi?türeseniz mi?türeseler mi?
perfectivetürese miydim?türese miydin?türese miydi?türese miydik?türese miydiniz?türeseler miydi?
progressivetüremekte miyim?türemekte misin?türemekte mi?türemekte miyiz?türemekte misiniz?türemekteler mi?
necessitativetüremeli miyim?türemeli misin?türemeli mi?türemeli miyiz?türemeli misiniz?türemeliler mi?
Negative declarative
infinitivetürememek
impersonal participleimperfectivetüremeyen
perfectivetürememiş
prospectivetüremeyecek
personal participlenon-prospectivetüremediğimtüremediğintüremediğitüremediğimiztüremediğiniztüremedikleri
prospectivetüremeyeceğimtüremeyeceğintüremeyeceğitüremeyeceğimiztüremeyeceğiniztüremeyecekleri
verbal nountürememe
way of doingtüremeyiş
singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
bensenobizsizonlar
indicativepresentaoristtürememtüremezsintüremeztüremeyiztüremezsiniztüremezler
imperfectivetüremiyorumtüremiyorsuntüremiyortüremiyoruztüremiyorsunuztüremiyorlar
pastperfectivetüremedimtüremedintüremeditüremediktüremediniztüremediler
imperfectivetüremiyordumtüremiyorduntüremiyordutüremiyorduktüremiyordunuztüremiyordular
futuretüremeyeceğimtüremeyeceksintüremeyecektüremeyeceğiztüremeyeceksiniztüremeyecekler
inferentialperfectivetürememişimtürememişsintürememiştürememişiztürememişsiniztürememişler
aoristtüremezmişimtüremezmişsintüremezmiştüremezmişiztüremezmişsiniztüremezmişler
imperfectivetüremiyormuşumtüremiyormuşsuntüremiyormuştüremiyormuşuztüremiyormuşsunuztüremiyormuşlar
conditionalsimpletüremesemtüremesentüremesetüremesektüremeseniztüremeseler
perfectivetüremeseydimtüremeseydintüremeseyditüremeseydiktüremeseydiniztüremeseydiler
optativetüremeyeyimtüremeyesintüremeyetüremeyelimtüremeyesiniztüremeyeler
progressivetürememekteyimtürememektesintürememektetürememekteyiztürememektesiniztürememekteler
necessitativetürememeliyimtürememelisintürememelitürememeliyiztürememelisiniztürememeliler
imperativetüremetüremesintüremeyintüremesinler
Negative interrogative
singularplural
1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
bensenobizsizonlar
indicativepresentaoristtüremez miyim?türemez misin?türemez mi?türemez miyiz?türemez misiniz?türemezler mi?
imperfectivetüremiyor muyum?türemiyor musun?türemiyor mu?türemiyor muyuz?türemiyor musunuz?türemiyorlar mı?
pastperfectivetüremedim mi?türemedin mi?türemedi mi?türemedik mi?türemediniz mi?türemediler mi?
imperfectivetüremiyor muydum?türemiyor muydun?türemiyor muydu?türemiyor muyduk?türemiyor muydunuz?türemiyorlar mıydı?
futuretüremeyecek miyim?türemeyecek misin?türemeyecek mi?türemeyecek miyiz?türemeyecek misiniz?türemeyecekler mi?
inferentialperfectivetürememiş miyim?türememiş misin?türememiş mi?türememiş miyiz?türememiş misiniz?türememişler mi?
aoristtüremez miymişim?türemez miymişsin?türemez miymiş?türemez miymişiz?türemez miymişsiniz?türemezler miymiş?
imperfectivetüremiyor muymuşum?türemiyor muymuşsun?türemiyor muymuş?türemiyor muymuşuz?türemiyor muymuşsunuz?türemiyorlar mıymış?
conditionalsimpletüremesem mi?türemesen mi?türemese mi?türemesek mi?türemeseniz mi?türemeseler mi?
perfectivetüremese miydim?türemese miydin?türemese miydi?türemese miydik?türemese miydiniz?türemeseler miydi?
progressivetürememekte miyim?türememekte misin?türememekte mi?türememekte miyiz?türememekte misiniz?türememekteler mi?
necessitativetürememeli miyim?türememeli misin?türememeli mi?türememeli miyiz?türememeli misiniz?türememeliler mi?

Derived terms

  • türedi
  • türeme
  • türememek
  • türev
  • türeyebilmek
  • türeyememek
  • türeyiş
  • (?) töre
  • türetmek
  • (?) Türk

See also

  • doğmak
  • çoğalmak

References

  1. Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*t`ŏ̀ri”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
  2. Tekin, Talât. “Once More Zetacism and Sigmatism.” Central Asiatic Journal, vol. 23, no. 1/2, Harrassowitz Verlag, 1979, page 135.
随便看

　

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法，是外语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间：2024/7/20 10:17:16