请输入您要查询的单词:

 

单词 tóir
释义

tóir

See also: toir and -tóir

Irish

Etymology

From Old Irish tóir, from Proto-Celtic *to-wo-ret (running up to), from *reteti (to run).

Pronunciation

  • (Munster, Connacht) IPA(key): /t̪ˠoːɾʲ/
  • (Ulster) IPA(key): /t̪ˠɔːɾʲ/

Noun

tóir f (genitive singular tóra, nominative plural tóireacha)

  1. pursuit, chase; hunt, search; pursuing party
  2. keenness, interest
    Tá an-tóir agam ar an gceol seo.
    I'm very keen on this music.
    Ní mór an tóir atá ar an bhfíon seo.
    This wine is not much sought after.

Declension

Derived terms

  • ar thóir (hunting for, looking for)
  • fógra tóra m (hue and cry)
  • tóireadóir m (probe, searcher)
  • tóraí m (pursuer; Tory)
  • tóraigh (pursue, verb)
  • tórán m (hunted animal; fugitive)
  • tóraíocht f (pursuit)
  • tóraitheoir m (pursuer)

Mutation

Irish mutation
RadicalLenitionEclipsis
tóirthóirdtóir
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

References

  • C. Marstrander, E. G. Quin et al., editors (1913–76), tóir”, in Dictionary of the Irish Language: Based Mainly on Old and Middle Irish Materials, Dublin: Royal Irish Academy, →ISBN
  • “tóir” in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, Irish Texts Society, 2nd ed., 1927, by Patrick S. Dinneen.
  • "tóir" in Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/10/20 23:19:53