tévelyeg
Hungarian
Etymology
From Proto-Ugric *tepɜ- (“lose one's way, be wrong, err, make a mistake”) [1] + -lyeg (frequentative verb-forming suffix).[2]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈteːvɛjɛɡ]
- Hyphenation: té‧ve‧lyeg
Verb
tévelyeg
- (intransitive) to err, stray
- (intransitive, literary) to wander, roam (to walk aimlessly, without purpose or goal)
Conjugation
conjugation of tévelyeg
Infinitive | tévelyegni | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Past participle | tévelygett | |||||||
Present participle | tévelygő | |||||||
Future participle | - | |||||||
Adverbial participle | tévelyegve | |||||||
Potential | tévelyeghet | |||||||
1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd person sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd person pl formal | |||
Indicative mood | Present | Indefinite | tévelygek | tévelyegsz | tévelyeg | tévelygünk | tévelyegtek | tévelyegnek |
Definite | intransitive verb, definite forms are not used | |||||||
Past | Indefinite | tévelyegtem | tévelyegtél | tévelygett | tévelyegtünk | tévelyegtetek | tévelyegtek | |
Definite | - | |||||||
Conditional mood | Present | Indefinite | tévelyegnék | tévelyegnél | tévelyegne | tévelyegnénk | tévelyegnétek | tévelyegnének |
Definite | - | |||||||
Subjunctive mood | Present | Indefinite | tévelyegjek | tévelyegj or tévelyegjél | tévelyegjen | tévelyegjünk | tévelyegjetek | tévelyegjenek |
Definite | - | |||||||
Conjugated infinitive | tévelyegnem | tévelyegned | tévelyegnie | tévelyegnünk | tévelyegnetek | tévelyegniük |
Derived terms
- tév-
Related terms
- téved
- tévelyedik
- tévelyít
- téveszt
See also
- Appendix:Hungarian words with ly
References
- Entry #1861 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences.
- Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN