请输入您要查询的单词:

 

单词 tér
释义

tér

See also: ter, TER, têr, țer, -ter, ter-, and Appendix:Variations of "ter"

Czech

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈtɛːr]
  • Hyphenation: tér

Noun

tér m inan

  1. tar
    Synonym: dehet

Declension

Further reading

  • tér in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • tér in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989

Hungarian

tér (Main Square, Szentendre, Hungary)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈteːr]
  • (file)
  • Hyphenation: tér
  • Rhymes: -eːr

Etymology 1

From Proto-Ugric *tärɜ ((open) space, room).[1][2]

Noun

tér (countable and uncountable, plural terek)

  1. (physics, mathematics) space (physical extent across two or three dimensions; area, volume)
    Coordinate term: idő
    Hypernym: téridő
  2. room (space for something, or to carry out an activity; [also figuratively] sufficient space for or to do something)
    Synonyms: hely, (in the concrete sense) férőhely
  3. (in compounds) field (open country suitable for a given purpose)
    Hyponym: (airport, airfield) repülőtér
    Hyponyms: csatatér, (battlefield) küzdőtér
  4. square (open area in a city, town, or village)
    Coordinate terms: utca, út, köz
    Hyponyms: főtér, körtér
    Hypernym: közterület
  5. (physics) field (a physical phenomenon [such as force, potential or fluid velocity] that pervades a region; a mathematical model of such a phenomenon that associates each point and time with a scalar, vector or tensor quantity)
    Synonyms: erőtér, mező
  6. field (the extent of a given perception)
    Synonym: mező
    Hyponym: látótér
  7. aspect, respect, field (a particular aspect, feature, or detail of something)
    Synonyms: vonatkozás, szempont, tekintet, terület, aspektus
Declension
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singularplural
nominativetérterek
accusativeterettereket
dativetérnektereknek
instrumentaltérrelterekkel
causal-finaltérértterekért
translativetérréterekké
terminativetérigterekig
essive-formaltérkéntterekként
essive-modal
inessivetérbenterekben
superessivetérentereken
adessivetérnéltereknél
illativetérbeterekbe
sublativetérreterekre
allativetérhezterekhez
elativetérbőlterekből
delativetérrőlterekről
ablativetértőlterektől
non-attributive
possessive - singular
térétereké
non-attributive
possessive - plural
téréiterekéi
Possessive forms of tér
possessorsingle possessionmultiple possessions
1st person sing.teremtereim
2nd person sing.teredtereid
3rd person sing.tereterei
1st person pluralterünktereink
2nd person pluralteretektereitek
3rd person pluralterüktereik
Derived terms
  • terű
  • térbeli
  • téres (archaic)
  • térség
  • térző (rare)
Compound words with this term at the beginning
  • téralkotás
  • térelem
  • térelhatároló
  • térelmélet
  • térelválasztó
  • térerő
  • térerősség
  • térérzék
  • térfelvigyázó
  • térfél
  • térfogat
  • térfoglalás
  • térforma
  • térgeometria
  • térgörbe
  • térhatás
  • térhódítás
  • téridom
  • téridő
  • térinformatika
  • tériszony
  • térkép
  • térkiképzés
  • térkímélés
  • térköz
  • térlátás
  • térmérő
  • térmértan
  • térnyerés
  • térölelő
  • térrács
  • térszemlélet
  • térszín
  • térszög
  • térzene
Compound words with this term at the end
  • ártér
  • csatatér
  • csomagtér
  • dögtér
  • előtér
  • erőtér
  • égéstér
  • élettér
  • főtér
  • gőztér
  • gyakorlótér
  • hadszíntér
  • hajótér
  • harctér
  • háttér
  • holttér
  • homloktér
  • hullámtér
  • játéktér
  • játszótér
  • kibertér
  • körtér
  • középtér
  • köztér
  • küzdőtér
  • lakótér
  • lángtér
  • látótér
  • légtér, (law) légitér
  • lovaglótér
  • lóversenytér
  • lőtér
  • mozgástér
  • névtér
  • nézőtér
  • nyílttér
  • padlástér
  • pályatér
  • piactér
  • rakodótér
  • raktér
  • reptér
  • repülőtér
  • röptér
  • sétatér
  • szabadtér
  • színtér
  • templomtér
  • tetőtér
  • tűztér
  • utastér
  • űrrepülőtér
  • vásártér
  • vektortér
  • versenytér
  • vitorlázó-repülőtér
Expressions
  • n-dimenziós tér
  • teret hódít/tért hódít
  • teret nyer

Etymology 2

Of debated origin:

  1. From a Turkic language.
  2. Native word.

Verb

tér

  1. (intransitive, archaic, except in set phrases) to turn, wend (to direct (one's way or course); pursue one's way; proceed upon some course or way)
    Synonyms: fordul, kanyarodik
    jobbra térto turn to the right
    más tárgyra térto change the subject
    magához térto regain consciousness, come to
    a lényegre térto get to the point
Conjugation
Derived terms
  • terel
  • térít
  • térti: tértivevény, tértivevényes, menettérti
  • térül

(With verbal prefixes):

  • áttér
  • betér
  • eltér
  • hátratér
  • hazatér
  • kitér
  • letér
  • megtér
  • rátér
  • visszatér
Expressions
  • magához tér

Verb

tér

  1. (dialectal, intransitive) Synonym of fér (to fit somewhere).

See also

  • pintér
  • pipitér
  • sintér

References

  1. Entry #1860 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary.
  2. tér in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • (space, field, square): tér in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • (to turn): tér in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • ([dialectal] to fit somewhere): tér in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Anagrams

  • ért, rét, tré
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 23:20:06