请输入您要查询的单词:

 

单词 -tura
释义

-tura

See also: tura, Tura, túra, türa, tură, turą, -turã, and -tură

Italian

Alternative forms

  • -atura

Etymology

From Latin -tūra.

Suffix

-tura

  1. -ing; -tion; -ure
    1. added to form nouns of mass or collection
      attrezzo (tool) + -turaattrezzatura (equipment)
      fogna (sewer) + -turafognatura (sewage system)
      magistrato (magistrate) + -turamagistratura (magistracy)
    2. added to verbs form nouns relating to their action
      fiori (flowers) + -turafioritura (flowering, blooming)

Derived terms

Italian terms suffixed with -tura

See also

  • -zione

Anagrams

  • Artù, Ruta, Traù, ruta, urta

Latin

Alternative forms

  • -sūra

Etymology

Somewhat uncertain, but appears to be from Proto-Indo-European *-tew- + *-r-eh₂. Note however that some cases are built on agentives in -tōr: e.g. cēnsūra, gladiātūra.[1] Resemblance to the future active participle -tūrus and archaic infinitive -tūrum is evidently accidental, though substantivizations like futūrus may have reinforced the use of -tūra.

Productive in earlier Latin but gradually overtaken by -tiō.

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈtuː.ra/, [ˈt̪uːrä]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈtu.ra/, [ˈt̪uːrä]

Suffix

-tūra f (genitive -tūrae); first declension

  1. Used to form action nouns expressing concrete results as well as activities: -ing, -ure

Usage notes

The suffix -tūra is added to the supine form of a verb to create a first-declension noun naming the verb's action or the result of that action.

Examples:
pictūra (painting, picture), from pictum, supine of pingō (I paint)
scrīptūra (a writing, act of writing), from scrīptum, supine of scrībō (I write)

The suffix -tūra resembles the feminine form of (but may not be related to) the future active participle ending -tūrus, which describes impending or imminent action (e.g. pictūrus "about to paint"; scrīptūrus "on the point of writing").

Declension

First-declension noun.

CaseSingularPlural
Nominative-tūra-tūrae
Genitive-tūrae-tūrārum
Dative-tūrae-tūrīs
Accusative-tūram-tūrās
Ablative-tūrā-tūrīs
Vocative-tūra-tūrae

Synonyms

  • -tiō, -tus
  • -ūra

Derived terms

Latin terms suffixed with -tura

Descendants

  • Aromanian: -turã
  • Asturian: -dura
  • Catalan: -dura, -ura
  • Francoprovençal: -ura
  • French: -ure, -ture
    • English: -ure, -ture
  • Friulian: -dure
  • Italian: -tura
  • Romanian: -tură
  • Sicilian: -tura
  • Spanish: -dura
  • Portuguese -dura, -tura
  • Venetian: -dura, -ura, -ùra,

References

  1. Miller, D. Gary (2006) Latin Suffixal Derivatives in English: and their Indo-European Ancestry, New York: Oxford University Press, →ISBN, § 3.9 -tūra/-sūra (> E -ture/-sure), pages 118–119
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/31 17:36:58