tuomiolauselma
Finnish
Etymology
From tuomio (“verdict, judgment”) + lauselma (“sentence, declaration”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtuo̯mioˌlɑu̯selmɑ/, [ˈt̪uo̞̯mio̞ˌlɑu̯s̠e̞lmɑ]
- Rhymes: -ɑuselmɑ
- Syllabification(key): tuo‧mi‧o‧lau‧sel‧ma
Noun
tuomiolauselma
- (law) conclusion,[1] operative part of the judgment[2] (the legally binding part in a verdict that specifies the decision in the case)
Declension
| Inflection of tuomiolauselma (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | tuomiolauselma | tuomiolauselmat | |
| genitive | tuomiolauselman | tuomiolauselmien | |
| partitive | tuomiolauselmaa | tuomiolauselmia | |
| illative | tuomiolauselmaan | tuomiolauselmiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | tuomiolauselma | tuomiolauselmat | |
| accusative | nom. | tuomiolauselma | tuomiolauselmat |
| gen. | tuomiolauselman | ||
| genitive | tuomiolauselman | tuomiolauselmien tuomiolauselmainrare | |
| partitive | tuomiolauselmaa | tuomiolauselmia | |
| inessive | tuomiolauselmassa | tuomiolauselmissa | |
| elative | tuomiolauselmasta | tuomiolauselmista | |
| illative | tuomiolauselmaan | tuomiolauselmiin | |
| adessive | tuomiolauselmalla | tuomiolauselmilla | |
| ablative | tuomiolauselmalta | tuomiolauselmilta | |
| allative | tuomiolauselmalle | tuomiolauselmille | |
| essive | tuomiolauselmana | tuomiolauselmina | |
| translative | tuomiolauselmaksi | tuomiolauselmiksi | |
| instructive | — | tuomiolauselmin | |
| abessive | tuomiolauselmatta | tuomiolauselmitta | |
| comitative | — | tuomiolauselmineen | |
| Possessive forms of tuomiolauselma (type koira) | ||
|---|---|---|
| possessor | singular | plural |
| 1st person | tuomiolauselmani | tuomiolauselmamme |
| 2nd person | tuomiolauselmasi | tuomiolauselmanne |
| 3rd person | tuomiolauselmansa | |
References
- The first is the act in Finnish, the second is the unofficial translation used by the Ministry of Justice of Finland:
- “Laki työtuomioistuimesta”, in (please provide the title of the work) (in Finnish), Ministry of Justice of Finland, accessed 2013-11-08
- “ACT ON THE LABOUR COURT”, in (please provide the title of the work) (PDF), Ministry of Justice of Finland, accessed 2013-11-08
- The first is the act in Finnish, the second is the unofficial translation used by the Ministry of Justice of Finland:
- “Laki oikeudenkäynnistä rikosasioissa”, in (please provide the title of the work) (in Finnish), Ministry of Justice of Finland, accessed 2013-11-08
- “Criminal Procedure Act”, in (please provide the title of the work) (PDF), Ministry of Justice of Finland, accessed 2013-11-08