请输入您要查询的单词：

　

单词 aurata
释义

aurata

See also: Aurata

Finnish

Etymology

aura- +‎ -ta

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɑu̯rɑtɑˣ/, [ˈɑu̯rɑt̪ɑ(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑurɑtɑ
  • Syllabification(key): au‧ra‧ta

Verb

aurata

  1. to plough
  2. to snow plow (to clear roads, etc. using a snow plow)
  3. (skiing) to stem, snow plow

Conjugation

Inflection of aurata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tenseperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.auraanen auraa1st sing.olen aurannuten ole aurannut
2nd sing.auraatet auraa2nd sing.olet aurannutet ole aurannut
3rd sing.auraaei auraa3rd sing.on aurannutei ole aurannut
1st plur.auraammeemme auraa1st plur.olemme auranneetemme ole auranneet
2nd plur.auraatteette auraa2nd plur.olette auranneetette ole auranneet
3rd plur.auraavateivät auraa3rd plur.ovat auranneeteivät ole auranneet
passiveaurataanei auratapassiveon aurattuei ole aurattu
past tensepluperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.aurasinen aurannut1st sing.olin aurannuten ollut aurannut
2nd sing.aurasitet aurannut2nd sing.olit aurannutet ollut aurannut
3rd sing.aurasiei aurannut3rd sing.oli aurannutei ollut aurannut
1st plur.aurasimmeemme auranneet1st plur.olimme auranneetemme olleet auranneet
2nd plur.aurasitteette auranneet2nd plur.olitte auranneetette olleet auranneet
3rd plur.aurasivateivät auranneet3rd plur.olivat auranneeteivät olleet auranneet
passiveaurattiinei aurattupassiveoli aurattuei ollut aurattu
conditional mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.auraisinen auraisi1st sing.olisin aurannuten olisi aurannut
2nd sing.auraisitet auraisi2nd sing.olisit aurannutet olisi aurannut
3rd sing.auraisiei auraisi3rd sing.olisi aurannutei olisi aurannut
1st plur.auraisimmeemme auraisi1st plur.olisimme auranneetemme olisi auranneet
2nd plur.auraisitteette auraisi2nd plur.olisitte auranneetette olisi auranneet
3rd plur.auraisivateivät auraisi3rd plur.olisivat auranneeteivät olisi auranneet
passiveaurattaisiinei aurattaisipassiveolisi aurattuei olisi aurattu
imperative mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.——1st sing.——
2nd sing.auraaälä auraa2nd sing.ole aurannutälä ole aurannut
3rd sing.auratkoonälköön auratko3rd sing.olkoon aurannutälköön olko aurannut
1st plur.auratkaammeälkäämme auratko1st plur.olkaamme auranneetälkäämme olko auranneet
2nd plur.auratkaaälkää auratko2nd plur.olkaa auranneetälkää olko auranneet
3rd plur.auratkootälkööt auratko3rd plur.olkoot auranneetälkööt olko auranneet
passiveaurattakoonälköön aurattakopassiveolkoon aurattuälköön olko aurattu
potential mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.aurannenen auranne1st sing.lienen aurannuten liene aurannut
2nd sing.aurannetet auranne2nd sing.lienet aurannutet liene aurannut
3rd sing.auranneeei auranne3rd sing.lienee aurannutei liene aurannut
1st plur.aurannemmeemme auranne1st plur.lienemme auranneetemme liene auranneet
2nd plur.aurannetteette auranne2nd plur.lienette auranneetette liene auranneet
3rd plur.aurannevateivät auranne3rd plur.lienevät auranneeteivät liene auranneet
passiveaurattaneenei aurattanepassivelienee aurattuei liene aurattu
Nominal forms
infinitivesparticiples
activepassiveactivepassive
1stauratapresentauraavaaurattava
long 1st2auratakseenpastaurannutaurattu
2ndinessive1auratessaaurattaessaagent1, 3auraama
instructiveauraten—negativeauraamaton
3rdinessiveauraamassa—1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix or the 3rd infinitives.

elativeauraamasta—
illativeauraamaan—
adessiveauraamalla—
abessiveauraamatta—
instructiveauraamanaurattaman
4thnominativeauraaminen
partitiveauraamista
5th2auraamaisillaan

See also

  • kolata

Anagrams

  • rautaa

Latin

Alternative forms

  • ōrāta

Etymology

From aurātus (“gilded, golden”), perfect passive participle of aurō (“gild, overlay with gold”), from aurum (“gold”).

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /au̯ˈraː.ta/, [äu̯ˈräːt̪ä]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /au̯ˈra.ta/, [äu̯ˈräːt̪ä]

Noun

aurāta f (genitive aurātae); first declension

  1. sea bream

Declension

First-declension noun.

CaseSingularPlural
Nominativeaurātaaurātae
Genitiveaurātaeaurātārum
Dativeaurātaeaurātīs
Accusativeaurātamaurātās
Ablativeaurātāaurātīs
Vocativeaurātaaurātae

Descendants

  • Catalan: orada
  • Dalmatian: ourata
  • Italian: orata
  • Occitan: aurada
  • Portuguese: dorada
  • Spanish: dorada
    • → French: dorade

Participle

aurāta

  1. inflection of aurātus:
    1. nominative/vocative feminine singular
    2. nominative/accusative/vocative neuter plural

Participle

aurātā

  1. ablative feminine singular of aurātus

References

  • “aurata”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • aurata in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • aurata in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Meyer-Lübke, Wilhelm (1911), “aurata”, in Romanisches etymologisches Wörterbuch (in German), page 52
随便看

　

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法，是外语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间：2024/10/5 20:19:38