tunnusmerkistöerehdys
Finnish
Etymology
tunnusmerkistö (“definitional elements, statutory definition”) + erehdys (“mistake, confusion”)
Noun
tunnusmerkistöerehdys
- (criminal law) unawareness of the existence definitional elements (of an offence), mistake as to the definitional elements of an offence
- Jos metsästäjä luulee nähneensä hirven ja tappaa sen, vaikka kohde oli oikeasti ihminen, metsästäjä on tehnyt tunnusmerkistöerehdyksen. Siksi hänen ei voida katsoa syyllistyneen tappoon.
- If a hunter thinks he or she saw an elk and killed it, although the target was actually a person, the hunter has committed a mistake as to the definitional elements of an offence. Therefore, he or she can't be convicted of manslaughter.
- Jos metsästäjä luulee nähneensä hirven ja tappaa sen, vaikka kohde oli oikeasti ihminen, metsästäjä on tehnyt tunnusmerkistöerehdyksen. Siksi hänen ei voida katsoa syyllistyneen tappoon.
Declension
| Inflection of tunnusmerkistöerehdys (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | tunnusmerkistöerehdys | tunnusmerkistöerehdykset | |
| genitive | tunnusmerkistöerehdyksen | tunnusmerkistöerehdysten tunnusmerkistöerehdyksien | |
| partitive | tunnusmerkistöerehdystä | tunnusmerkistöerehdyksiä | |
| illative | tunnusmerkistöerehdykseen | tunnusmerkistöerehdyksiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | tunnusmerkistöerehdys | tunnusmerkistöerehdykset | |
| accusative | nom. | tunnusmerkistöerehdys | tunnusmerkistöerehdykset |
| gen. | tunnusmerkistöerehdyksen | ||
| genitive | tunnusmerkistöerehdyksen | tunnusmerkistöerehdysten tunnusmerkistöerehdyksien | |
| partitive | tunnusmerkistöerehdystä | tunnusmerkistöerehdyksiä | |
| inessive | tunnusmerkistöerehdyksessä | tunnusmerkistöerehdyksissä | |
| elative | tunnusmerkistöerehdyksestä | tunnusmerkistöerehdyksistä | |
| illative | tunnusmerkistöerehdykseen | tunnusmerkistöerehdyksiin | |
| adessive | tunnusmerkistöerehdyksellä | tunnusmerkistöerehdyksillä | |
| ablative | tunnusmerkistöerehdykseltä | tunnusmerkistöerehdyksiltä | |
| allative | tunnusmerkistöerehdykselle | tunnusmerkistöerehdyksille | |
| essive | tunnusmerkistöerehdyksenä | tunnusmerkistöerehdyksinä | |
| translative | tunnusmerkistöerehdykseksi | tunnusmerkistöerehdyksiksi | |
| instructive | — | tunnusmerkistöerehdyksin | |
| abessive | tunnusmerkistöerehdyksettä | tunnusmerkistöerehdyksittä | |
| comitative | — | tunnusmerkistöerehdyksineen | |
| Possessive forms of tunnusmerkistöerehdys (type vastaus) | ||
|---|---|---|
| possessor | singular | plural |
| 1st person | tunnusmerkistöerehdykseni | tunnusmerkistöerehdyksemme |
| 2nd person | tunnusmerkistöerehdyksesi | tunnusmerkistöerehdyksenne |
| 3rd person | tunnusmerkistöerehdyksensä | |