trüben
German
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtryːbən/, [ˈtʁyːbm̩], [-bən]
Audio (file) - Hyphenation: trü‧ben
Etymology 1
From Middle High German trüeben, from Old High German truoben, from Proto-Germanic *drōbijaną.
Verb
trüben (weak, third-person singular present trübt, past tense trübte, past participle getrübt, auxiliary haben)
- to muddle, bedim, blear, blur (make something turbid or unclear)
- to cloud, tarnish (make something, often a joyous occasion, less happy or lighthearted)
Conjugation
Conjugation of trüben (weak, auxiliary haben)
infinitive | trüben | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | trübend | ||||
past participle | getrübt | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich trübe | wir trüben | i | ich trübe | wir trüben |
du trübst | ihr trübt | du trübest | ihr trübet | ||
er trübt | sie trüben | er trübe | sie trüben | ||
preterite | ich trübte | wir trübten | ii | ich trübte1 | wir trübten1 |
du trübtest | ihr trübtet | du trübtest1 | ihr trübtet1 | ||
er trübte | sie trübten | er trübte1 | sie trübten1 | ||
imperative | trüb (du) trübe (du) | trübt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of trüben (weak, auxiliary haben)
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich habe getrübt | wir haben getrübt | subjunctive | ich habe getrübt | wir haben getrübt |
du hast getrübt | ihr habt getrübt | du habest getrübt | ihr habet getrübt | ||
er hat getrübt | sie haben getrübt | er habe getrübt | sie haben getrübt | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte getrübt | wir hatten getrübt | subjunctive | ich hätte getrübt | wir hätten getrübt |
du hattest getrübt | ihr hattet getrübt | du hättest getrübt | ihr hättet getrübt | ||
er hatte getrübt | sie hatten getrübt | er hätte getrübt | sie hätten getrübt | ||
future i | |||||
infinitive | trüben werden | subjunctive i | ich werde trüben | wir werden trüben | |
du werdest trüben | ihr werdet trüben | ||||
er werde trüben | sie werden trüben | ||||
indicative | ich werde trüben | wir werden trüben | subjunctive ii | ich würde trüben | wir würden trüben |
du wirst trüben | ihr werdet trüben | du würdest trüben | ihr würdet trüben | ||
er wird trüben | sie werden trüben | er würde trüben | sie würden trüben | ||
future ii | |||||
infinitive | getrübt haben werden | subjunctive i | ich werde getrübt haben | wir werden getrübt haben | |
du werdest getrübt haben | ihr werdet getrübt haben | ||||
er werde getrübt haben | sie werden getrübt haben | ||||
indicative | ich werde getrübt haben | wir werden getrübt haben | subjunctive ii | ich würde getrübt haben | wir würden getrübt haben |
du wirst getrübt haben | ihr werdet getrübt haben | du würdest getrübt haben | ihr würdet getrübt haben | ||
er wird getrübt haben | sie werden getrübt haben | er würde getrübt haben | sie würden getrübt haben |
Derived terms
- betrüben
- Trübung
Etymology 2
See the lemma.
Adjective
trüben
- inflection of trüb:
- strong genitive masculine/neuter singular
- weak/mixed genitive/dative all-gender singular
- strong/weak/mixed accusative masculine singular
- strong dative plural
- weak/mixed all-case plural
Further reading
- “trüben” in Duden online
- “trüben” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache