trząsać
Polish
Etymology
From Proto-Slavic *trǫsiti + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtʂɔw̃.sat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔw̃sat͡ɕ
- Syllabification: trzą‧sać
Verb
trząsać impf (perfective trząsnąć)
- (transitive, dialectal) to keep a firm grip on [+instrumental = what or whom]
- Synonym: trząść
Conjugation
Conjugation of trząsać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | trząsać | |||||
| present tense | 1st | trząsam | trząsamy | |||
| 2nd | trząsasz | trząsacie | ||||
| 3rd | trząsa | trząsają | ||||
| impersonal | trząsa się | |||||
| past tense | 1st | trząsałem | trząsałam | trząsaliśmy | trząsałyśmy | |
| 2nd | trząsałeś | trząsałaś | trząsaliście | trząsałyście | ||
| 3rd | trząsał | trząsała | trząsało | trząsali | trząsały | |
| impersonal | trząsano | |||||
| future tense | 1st | będę trząsał, będę trząsać | będę trząsała, będę trząsać | będziemy trząsali, będziemy trząsać | będziemy trząsały, będziemy trząsać | |
| 2nd | będziesz trząsał, będziesz trząsać | będziesz trząsała, będziesz trząsać | będziecie trząsali, będziecie trząsać | będziecie trząsały, będziecie trząsać | ||
| 3rd | będzie trząsał, będzie trząsać | będzie trząsała, będzie trząsać | będzie trząsało, będzie trząsać | będą trząsali, będą trząsać | będą trząsały, będą trząsać | |
| impersonal | będzie trząsać się | |||||
| conditional | 1st | trząsałbym | trząsałabym | trząsalibyśmy | trząsałybyśmy | |
| 2nd | trząsałbyś | trząsałabyś | trząsalibyście | trząsałybyście | ||
| 3rd | trząsałby | trząsałaby | trząsałoby | trząsaliby | trząsałyby | |
| impersonal | trząsano by | |||||
| imperative | 1st | niech trząsam | trząsajmy | |||
| 2nd | trząsaj | trząsajcie | ||||
| 3rd | niech trząsa | niech trząsają | ||||
| active adjectival participle | trząsający | trząsająca | trząsające | trząsający | trząsające | |
| passive adjectival participle | trząsany | trząsana | trząsane | trząsani | trząsane | |
| contemporary adverbial participle | trząsając | |||||
| verbal noun | trząsanie | |||||
Derived terms
adjective
- wstrząśnięty
noun
- wstrząs
verbs
- natrząsać impf
- obtrząsać impf
- obtrząsnąć pf
- otrząsać impf
- otrząsnąć pf
- potrząsać impf
- potrząsnąć pf
- przetrząsać impf
- przetrząsnąć pf
- przytrząsać impf
- przytrząsnąć pf
- roztrząsać impf
- roztrząsnąć pf
- strząsać impf
- strząsnąć pf
- utrząsać impf
- utrząsnąć pf
- wstrząsać impf
- wstrząsnąć pf
- wytrząsać impf
- wytrząsnąć pf
- zatrząsać impf
Related terms
adjective
- trząski
nouns
- trząs
- trząska
- trzęsak
- trzęsałka
- trzęsawica
- trzęsianka
- trzęsidło
- trzęsienie
- trzęsło
verbs
- trząchać impf
- trząchnąć pf
- trząść impf
Further reading
- trząsać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- trząsać in Polish dictionaries at PWN