trzepać
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *trepati.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtʂɛ.pat͡ɕ/
Audio 1, trzepać (file) Audio 2, trzepać się (file) - Rhymes: -ɛpat͡ɕ
- Syllabification: trze‧pać
Verb
trzepać impf (perfective trzepnąć)
- (transitive) to hit, to strike, to flit
- Synonyms: see Thesaurus:bić
- (transitive) to beat (e.g. a carpet)
- (transitive) to spank
- (transitive) to beat up
- Synonyms: see Thesaurus:bić
- (reflexive, colloquial) to hit oneself
Conjugation
Conjugation of trzepać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | trzepać | |||||
| present tense | 1st | trzepię | trzepiemy | |||
| 2nd | trzepiesz | trzepiecie | ||||
| 3rd | trzepie | trzepią | ||||
| impersonal | trzepie się | |||||
| past tense | 1st | trzepałem | trzepałam | trzepaliśmy | trzepałyśmy | |
| 2nd | trzepałeś | trzepałaś | trzepaliście | trzepałyście | ||
| 3rd | trzepał | trzepała | trzepało | trzepali | trzepały | |
| impersonal | trzepano | |||||
| future tense | 1st | będę trzepał, będę trzepać | będę trzepała, będę trzepać | będziemy trzepali, będziemy trzepać | będziemy trzepały, będziemy trzepać | |
| 2nd | będziesz trzepał, będziesz trzepać | będziesz trzepała, będziesz trzepać | będziecie trzepali, będziecie trzepać | będziecie trzepały, będziecie trzepać | ||
| 3rd | będzie trzepał, będzie trzepać | będzie trzepała, będzie trzepać | będzie trzepało, będzie trzepać | będą trzepali, będą trzepać | będą trzepały, będą trzepać | |
| impersonal | będzie trzepać się | |||||
| conditional | 1st | trzepałbym | trzepałabym | trzepalibyśmy | trzepałybyśmy | |
| 2nd | trzepałbyś | trzepałabyś | trzepalibyście | trzepałybyście | ||
| 3rd | trzepałby | trzepałaby | trzepałoby | trzepaliby | trzepałyby | |
| impersonal | trzepano by | |||||
| imperative | 1st | niech trzepię | trzepmy | |||
| 2nd | trzep | trzepcie | ||||
| 3rd | niech trzepie | niech trzepią | ||||
| active adjectival participle | trzepiący | trzepiąca | trzepiące | trzepiący | trzepiące | |
| passive adjectival participle | trzepany | trzepana | trzepane | trzepani | trzepane | |
| contemporary adverbial participle | trzepiąc | |||||
| verbal noun | trzepanie | |||||
Derived terms
adjective
- trzepalniczy
nouns
- trzepacz
- trzepak
- trzepalnia
- trzepanina
- trzeparka
verbs
- dotrzepywać impf, dotrzepać pf, dotrzepnąć pf
- natrzepać pf
- otrzepywać impf, otrzepać pf
- potrzepać pf
- przetrzepywać impf, przetrzepać pf
- roztrzepywać impf, roztrzepać pf
- strzepywać impf, strzepać pf, strzepnąć pf
- wytrzepywać impf, wytrzepać pf
Related terms
adjectives
- trzepotliwy
- trzpiotliwy
nouns
- trzepot
- trzpiot
verbs
- trzepietać impf
- trzepiotać impf
- trzepotać impf
Further reading
- trzepać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- trzepać in Polish dictionaries at PWN