请输入您要查询的单词:

 

单词 augeo
释义

augeo

Latin

Etymology

From Proto-Italic *augeō, from Proto-Indo-European *h₂owg-éye-ti, causative form of *h₂ewg-.

Cognates include Proto-Germanic *aukaną, Ancient Greek αὐξάνω (auxánō), Lithuanian áugti, and, via Iranian, Old Armenian վաշխ (vašx). Akin to English eke.

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈau̯.ɡe.oː/, [ˈäu̯ɡeoː]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈau̯.d͡ʒe.o/, [ˈäːu̯d͡ʒeo]

Verb

augeō (present infinitive augēre, perfect active auxī, supine auctum); second conjugation

  1. I increase, augment, enlarge, spread, expand
    Synonyms: adiciō, multiplicō, incitō, accumulō, cumulō
    Antonyms: diminuō, minuō, dēminuō, imminuō, tenuō, premō, corripiō
    • 45 BCE, Cicero, De finibus bonorum et malorum 1.38:
      augeri amplificarique
      to be increased and expanded
  2. I lengthen
  3. I raise, strengthen
    Synonyms: ērigō, incendō
  4. I exaggerate
  5. I honor, enrich
    Synonym: honōrō
  6. (figuratively) I exalt, praise
    Synonyms: laudō, admīror, collaudō, mīrō, amplificō, suspiciō, praedicō, intueor

Conjugation

   Conjugation of augeō (second conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentaugeōaugēsaugetaugēmusaugētisaugent
imperfectaugēbamaugēbāsaugēbataugēbāmusaugēbātisaugēbant
futureaugēbōaugēbisaugēbitaugēbimusaugēbitisaugēbunt
perfectauxīauxistīauxitauximusauxistisauxērunt,
auxēre
pluperfectauxeramauxerāsauxeratauxerāmusauxerātisauxerant
future perfectauxerōauxerisauxeritauxerimusauxeritisauxerint
sigmatic future1auxōauxisauxitauximusauxitisauxint
passivepresentaugeoraugēris,
augēre
augēturaugēmuraugēminīaugentur
imperfectaugēbaraugēbāris,
augēbāre
augēbāturaugēbāmuraugēbāminīaugēbantur
futureaugēboraugēberis,
augēbere
augēbituraugēbimuraugēbiminīaugēbuntur
perfectauctus + present active indicative of sum
pluperfectauctus + imperfect active indicative of sum
future perfectauctus + future active indicative of sum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentaugeamaugeāsaugeataugeāmusaugeātisaugeant
imperfectaugēremaugērēsaugēretaugērēmusaugērētisaugērent
perfectauxerimauxerīsauxeritauxerīmusauxerītisauxerint
pluperfectauxissemauxissēsauxissetauxissēmusauxissētisauxissent
sigmatic aorist1auximauxīsauxītauxīmusauxītisauxint
passivepresentaugearaugeāris,
augeāre
augeāturaugeāmuraugeāminīaugeantur
imperfectaugēreraugērēris,
augērēre
augērēturaugērēmuraugērēminīaugērentur
perfectauctus + present active subjunctive of sum
pluperfectauctus + imperfect active subjunctive of sum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentaugēaugēte
futureaugētōaugētōaugētōteaugentō
passivepresentaugēreaugēminī
futureaugētoraugētoraugentor
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitivesaugēreauxisseauctūrum esseaugērī,
augērier2
auctum esseauctum īrī
participlesaugēnsauctūrusauctusaugendus
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
augendīaugendōaugendumaugendōauctumauctū

1At least one use of the archaic "sigmatic future" and "sigmatic aorist" tenses is attested, which are used by Old Latin writers; most notably Plautus and Terence. The sigmatic future is generally ascribed a future or future perfect meaning, while the sigmatic aorist expresses a possible desire ("might want to").
2The present passive infinitive in -ier is a rare poetic form which is attested.

Derived terms

  • adaugeō
  • auctiō
  • auctō
  • auctor
  • auctus
  • augēscō
  • augificō
  • augmen
  • augmentum
  • augustus
  • auxilium
  • exaugeō

References

  • augeo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • augeo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • augeo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • his crowning happiness is produced by a thing; the culminating point of his felicity is..: aliquid felicitatem magno cumulo auget
    • to honour, show respect for, a person: aliquem honore afficere, augere, ornare, prosequi (vid. sect. VI. 11., note Prosequi...)
    • to enrich a person's knowledge: scientia augere aliquem
    • to lend lustre to a subject by one's description: dicendo augere, amplificare aliquid (opp. dicendo extenuare aliquid)
    • to increase a person's courage: animum alicui augere (B. G. 7. 70)
    • to aggrandise, extend the power of the state: rem publicam augere, amplificare
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/11 23:10:00