trenki
Ingrian
Etymology
Borrowed from Finnish trenki, from Swedish dräng. Cognates include Karelian renki.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈtreŋki/, [ˈtre̞ŋk]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈtreŋki/, [ˈtre̞ŋɡ̊i]
- Rhymes: -eŋki
- Hyphenation: tren‧ki
Noun
trenki
- farmhand
Declension
| Declension of trenki (type 5/vahti, nk-ng gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | trenki | trengit |
| genitive | trengin | trenkiin, trenkilöin |
| partitive | trenkiä | trenkijä, trenkilöjä |
| illative | trenkii | trenkii, trenkilöihe |
| inessive | trengiis | trenkiis, trenkilöis |
| elative | trengist | trenkiist, trenkilöist |
| allative | trengille | trenkiille, trenkilöille |
| adessive | trengiil | trenkiil, trenkilöil |
| ablative | trengilt | trenkiilt, trenkilöilt |
| translative | trengiks | trenkiiks, trenkilöiks |
| essive | trenkinnä, trenkiin | trenkiinnä, trenkilöinnä, trenkiin, trenkilöin |
| exessive1) | trenkint | trenkiint, trenkilöint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
- V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 62
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 597