transgressio
Finnish
Etymology
Internationalism (see English transgression), ultimately from Latin trānsgressus.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtrɑnsˌɡreːsio/, [ˈt̪rɑns̠ˌɡre̞ːs̠io̞]
Noun
transgressio
- (geology) transgression
Declension
| Inflection of transgressio (Kotus type 3/valtio, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | transgressio | transgressiot | |
| genitive | transgression | transgressioiden transgressioitten | |
| partitive | transgressiota | transgressioita | |
| illative | transgressioon | transgressioihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | transgressio | transgressiot | |
| accusative | nom. | transgressio | transgressiot |
| gen. | transgression | ||
| genitive | transgression | transgressioiden transgressioitten | |
| partitive | transgressiota | transgressioita | |
| inessive | transgressiossa | transgressioissa | |
| elative | transgressiosta | transgressioista | |
| illative | transgressioon | transgressioihin | |
| adessive | transgressiolla | transgressioilla | |
| ablative | transgressiolta | transgressioilta | |
| allative | transgressiolle | transgressioille | |
| essive | transgressiona | transgressioina | |
| translative | transgressioksi | transgressioiksi | |
| instructive | — | transgressioin | |
| abessive | transgressiotta | transgressioitta | |
| comitative | — | transgressioineen | |
| Possessive forms of transgressio (type valtio) | ||
|---|---|---|
| possessor | singular | plural |
| 1st person | transgressioni | transgressiomme |
| 2nd person | transgressiosi | transgressionne |
| 3rd person | transgressionsa | |
Latin
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /transˈɡres.si.oː/, [t̪rä̃ːs̠ˈɡrɛs̠ːioː]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /transˈɡres.si.o/, [t̪ränsˈɡrɛsːio]
Noun
trānsgressiō f (genitive trānsgressiōnis); third declension
- transposition
- transition
- transgression
Declension
Third-declension noun.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | trānsgressiō | trānsgressiōnēs |
| Genitive | trānsgressiōnis | trānsgressiōnum |
| Dative | trānsgressiōnī | trānsgressiōnibus |
| Accusative | trānsgressiōnem | trānsgressiōnēs |
| Ablative | trānsgressiōne | trānsgressiōnibus |
| Vocative | trānsgressiō | trānsgressiōnēs |
Descendants
- Italian: trasgressione
- Piedmontese: trasgression/trasgressiun
- Russian: трансгрессия (transgressija)
- Spanish: transgresión
References
- “transgressio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “transgressio”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- transgressio in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- transgressio in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette