tramontare
Italian
Etymology
From tra- (“beyond”) + monte (“mountain”) + -are (verbal suffix), literally “to set beyond the mountains”.
Pronunciation
- IPA(key): /tra.monˈta.re/
- Rhymes: -are
- Hyphenation: tra‧mon‧tà‧re
Verb
tramontàre (first-person singular present tramónto, first-person singular past historic tramontài, past participle tramontàto, auxiliary èssere) (intransitive)
- to set, to go down, to sink (of the sun, moon or stars)
- Synonym: calare
- Antonyms: sorgere, levare, levarsi
- (figurative) to fade, to wane
Conjugation
Conjugation of tramontàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | tramontàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | èssere | gerund | tramontàndo | |||
present participle | tramontànte | past participle | tramontàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | tramónto | tramónti | tramónta | tramontiàmo | tramontàte | tramóntano |
imperfect | tramontàvo | tramontàvi | tramontàva | tramontavàmo | tramontavàte | tramontàvano |
past historic | tramontài | tramontàsti | tramontò | tramontàmmo | tramontàste | tramontàrono |
future | tramonterò | tramonterài | tramonterà | tramonterémo | tramonteréte | tramonterànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | tramonterèi | tramonterésti | tramonterèbbe, tramonterébbe | tramonterémmo | tramonteréste | tramonterèbbero, tramonterébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | tramónti | tramónti | tramónti | tramontiàmo | tramontiàte | tramóntino |
imperfect | tramontàssi | tramontàssi | tramontàsse | tramontàssimo | tramontàste | tramontàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
tramónta | tramónti | tramontiàmo | tramontàte | tramóntino | ||
negative imperative | nontramontàre | non tramónti | non tramontiàmo | non tramontàte | non tramóntino |
Derived terms
- intramontabile
- tramonto
Noun
tramontare m (uncountable)
- sunset, sundown, setting
- Synonyms: calar del sole, tramonto
- il tramontar(e) del sole / della luna ― the setting of the sun/moon
Anagrams
- tramonterà
Spanish
Verb
tramontare
- first/third-person singular future subjunctive of tramontar