tragedie
English
Noun
tragedie (plural tragedies)
- Obsolete spelling of tragedy
Anagrams
- edgarite, gaitered
Afrikaans
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Maybe from Dutch”)
Noun
tragedie (plural tragedies)
- tragedy
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtraɡɛdɪjɛ]
Noun
tragedie f
- tragedy
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | tragedie | tragedie |
genitive | tragedie | tragedií |
dative | tragedii | tragediím |
accusative | tragedii | tragedie |
vocative | tragedie | tragedie |
locative | tragedii | tragediích |
instrumental | tragedií | tragediemi |
Related terms
- tragický
Danish
Etymology
Borrowed via German Tragödie and Latin tragoedia from Ancient Greek τραγῳδία (tragōidía, “tragedy”), a derivation from τραγῳδός (tragōidós, “tragic performer”), apparently a compound of τράγος (trágos, “goat”) + ἀοιδός (aoidós, “singer”).
Pronunciation
- IPA(key): [tˢʁ̥ɑˈɡ̊eðˀjə]
Noun
tragedie c (singular definite tragedien, plural indefinite tragedier)
- (theater) tragedy, a dramatic performance
- tragedy, an unexpected incidence causing great pain or sadness.
Inflection
common gender | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | tragedie | tragedien | tragedier | tragedierne |
genitive | tragedies | tragediens | tragediers | tragediernes |
Further reading
- tragedie on the Danish Wikipedia.Wikipedia da
Dutch
Etymology
From Old French tragedie, from Latin tragoedia, from Ancient Greek τραγῳδία (tragōidía, “epic play, tragedy”), from τράγος (trágos, “male goat”) + ᾠδή (ōidḗ, “song”), a reference to the goat-satyrs of the theatrical plays of the Dorians.
Pronunciation
Audio (file) - Hyphenation: tra‧ge‧die
Noun
tragedie f (plural tragediën or tragedies, diminutive tragedietje n)
- (drama) tragedy
- Synonym: treurspel
- Antonyms: blijspel, komedie
Esperanto
Pronunciation
- IPA(key): /traɡeˈdie/
- Rhymes: -ie
Adverb
tragedie
- tragically
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /traˈd͡ʒɛ.dje/
- Rhymes: -ɛdje
- Hyphenation: tra‧gè‧die
Noun
tragedie f
- plural of tragedia
Norwegian Bokmål
Etymology
From Ancient Greek τραγῳδία (tragōidía, “epic play, tragedy”).
Noun
tragedie m (definite singular tragedien, indefinite plural tragedier, definite plural tragediene)
- a tragedy
References
- “tragedie” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Ancient Greek τραγῳδία (tragōidía, “epic play, tragedy”).
Noun
tragedie m (definite singular tragedien, indefinite plural tragediar, definite plural tragediane)
- a tragedy
References
- “tragedie” in The Nynorsk Dictionary.
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /traˈɡɛ.djɛ/
- Rhymes: -ɛdjɛ
- Syllabification: tra‧ge‧die
Noun
tragedie f
- nominative plural of tragedia
- accusative plural of tragedia
- vocative plural of tragedia
Portuguese
Verb
tragedie
- inflection of tragediar:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Romanian
Etymology
From French tragédie, from Latin tragoedia.
Noun
tragedie f (plural tragedii)
- tragedy
Declension
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
nominative/accusative | (o) tragedie | tragedia | (niște) tragedii | tragediile |
genitive/dative | (unei) tragedii | tragediei | (unor) tragedii | tragediilor |
vocative | tragedie, tragedio | tragediilor |