请输入您要查询的单词:

 

单词 auctoritas
释义

auctoritas

Latin

Etymology

From auctor (seller, vendor, author; (figuratively) authorship, agency, encouragement) + -tās.

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /au̯kˈtoː.ri.taːs/, [äu̯kˈt̪oːrɪt̪äːs̠]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /au̯kˈto.ri.tas/, [äu̯kˈt̪ɔːrit̪äs]

Noun

auctōritās f (genitive auctōritātis); third declension

  1. credibility, prestige, reputation, importance
  2. influence, weight, personal weight
  3. power, ability, authority
    Synonyms: dicio, imperium, arbitrium
  4. advice, counsel (when offered by someone with credibility and strong influence)
  5. support, backing
  6. warrant, authenticity (something that provides assurance or confirmation)
  7. sanction, political sanction, warrant
  8. power conferred, will, decree, order, rights, command (often refers to the will or decree of the senate)
  9. responsibility, opinion, judgment
  10. legal title
  11. influential person

Declension

Third-declension noun.

CaseSingularPlural
Nominativeauctōritāsauctōritātēs
Genitiveauctōritātisauctōritātum
Dativeauctōritātīauctōritātibus
Accusativeauctōritātemauctōritātēs
Ablativeauctōritāteauctōritātibus
Vocativeauctōritāsauctōritātēs

Descendants

  • Catalan: autoritat
  • Galician: autoridade
  • Italian: autorità
  • Old French: autorité
    • Middle Dutch: auctoriteit
      • Dutch: autoriteit
        • Indonesian: otoritetotoritas
    • Middle French: auctorité
      • French: autorité
        • Romanian: autoritate
    • Middle English: auctorite, auctoritee, auctoryte, autorite, autoritee, autoryte, awtorite, outorytye
      • English: authority
      • Scots: authority, authoritie
  • Portuguese: autoridade
  • Spanish: autoridad
  • German: Autorität
    • Polish: autorytet
      • Ukrainian: авторитет (avtorytet)
  • Old Irish: augtortas
    • Middle Irish: augtardas
      • Irish: údarás
  • Proto-Brythonic: *audʉrdọd
    • Middle Welsh: awdurdawt
      • Welsh: awdurdod

Further reading

  • auctoritas”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • auctoritas”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • auctoritas in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • auctoritas in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • to possess great authority; to be an influential person: magna auctoritate esse
    • to possess great authority; to be an influential person: auctoritate valere or florere
    • to possess great authority; to be an influential person: magna auctoritas est in aliquo
    • to have great influence with a person; to have considerable weight: multum auctoritate valere, posse apud aliquem
    • to have great influence with a person; to have considerable weight: magna auctoritas alicuius est apud aliquem
    • to have great influence with a person; to have considerable weight: alicuius auctoritas multum valet apud aliquem
    • to gain dignity; to make oneself a person of consequence: auctoritatem or dignitatem sibi conciliare, parare
    • to attain to the highest eminence: ad summam auctoritatem pervenire
    • to increase a person's dignity: auctoritatem alicuius amplificare (opp. imminuere, minuere)
    • to insult a person's dignity: auctoritati, dignitati alicuius illudere
    • to be guided by another's example: auctoritatem alicuius sequi
    • standard and pattern: auctoritas et exemplum (Balb. 13. 31)
    • to have great influence: opibus, gratia, auctoritate valere, florere
    • the opinion of the senate in general: senatus auctoritas
  • auctoritas”, in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  • auctoritas”, in William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 18:31:00