tonyina
Catalan
Etymology
From a derivative of Latin thunnus, from Ancient Greek θύννος (thúnnos), from θύνω (thúnō, “I rush, dart along”). Compare Spanish tonina, toñina.
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /tuˈɲi.nə/
- (Valencian) IPA(key): /toˈɲi.na/
- Rhymes: -ina
Noun
tonyina f (plural tonyines)
- tuna
- (slang) hit, blow, smack
- Synonyms: atupada, pallissa
Derived terms
- tonyiner
Further reading
- “tonyina” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “tonyina”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “tonyina” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “tonyina” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.