tonatge

tonatge

Catalan

Etymology

tona +‎ -atge

Pronunciation

• (Balearic) IPA^(key): /toˈna.d͡ʒə/
• (Central) IPA^(key): /tuˈna.d͡ʒə/
• (Valencian) IPA^(key): /toˈna.d͡ʒe/

Noun

tonatge m (plural tonatges)

1. tonnage
   • 2017 January 1, “Barcelona prohibeix la circulació de camions durant la cavalcada”, in El Periódico‎:

     A Niça, el 14 de juliol del 2016, un vehicle de gran tonatge va atropellar mortalment 89 persones que celebraven al passeig dels Anglesos el Dia Nacional de França.

     (please add an English translation of this quote)

Further reading

• “tonatge” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “tonatge”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
• “tonatge” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “tonatge” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.