tjerr
Albanian
Etymology 1
From the verb (below).
Noun
tjerr m
- worsted, flax yarn spun with a spindle
Etymology 2
From Proto-Albanian *terka, from Proto-Indo-European *terkʷ- ‘twist’ (compare Latin torquere, German drechseln ‘to turn wood’, Greek αδράκτι (adrákti) ‘spindle’).
Verb
tjerr (first-person singular past tense tora, participle tjerrë)
- to spin
Conjugation
Standard Albanian conjugation of tjerr (active voice)
| participle — present (pjesore — e tashme) | tjerrë | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| participle — perfect (pjesore — e kryer) | pasë tjerrë | ||||||
| gerund — present (percjellore — e tashme) | duke tjerrë | ||||||
| gerund — perfect (percjellore — e kryer) | duke pasë tjerrë | ||||||
| infinitive — present (paskajore — e tashme) | për të tjerrë | ||||||
| infinitive — perfect (paskajore — e kryer) | për të pasë tjerrë | ||||||
| privative (forma mohore) | pa tjerrë | ||||||
| absolutive (absolutive) | me të tjerrë | ||||||
| singular (njëjës) | plural (shumës) | ||||||
| 1st pers. (veta e 1rë) | 2nd pers. (veta e 2të) | 3rd pers. (veta e 3të) | 1st pers. (veta e 1rë) | 2nd pers. (veta e 2të) | 3rd pers. (veta e 3të) | ||
| indicative (dëftore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) | tjerr | tjerr | tjerr | tjerrim | tjerrni | tjerrin | |
| continuous present (e tashme e vashdueshme) | po tjerr | po tjerr | po tjerr | po tjerrim | po tjerrni | po tjerrin | |
| imperfect (e pakryer) | tirja | tirje | tirte | tirnim | tirnit | tirnin | |
| continuous imperfect (e pakryer e vazhdueshme) | po tirja | po tirje | po tirte | po tirnim | po tirnit | po tirnin | |
| aorist (simple past) (e kryer e thjeshtë) | tora | tore | tori | torëm | torët | torën | |
| perfect (e kryer) | kam tjerrë | ke tjerrë | ka tjerrë | kemi tjerrë | keni tjerrë | kanë tjerrë | |
| past perfect (më se e kryer) | kisha tjerrë | kishe tjerrë | kishte tjerrë | kishim tjerrë | kishit tjerrë | kishin tjerrë | |
| aorist II (past perfect II) (e kryer e tejshkuar) | pata tjerrë | pate tjerrë | pati tjerrë | patëm tjerrë | patët tjerrë | patën tjerrë | |
| future (e ardhme) | kam për të tjerrë | ke për të tjerrë | ka për të tjerrë | kemi për të tjerrë | keni për të tjerrë | kanë për të tjerrë | |
| future perfect (ardhme e përparme) | kam për të pasë tjerrë | ke për të pasë tjerrë | ka për të pasë tjerrë | kemi për të pasë tjerrë | keni për të pasë tjerrë | kanë për të pasë tjerrë | |
| 2nd future¹ (e ardhme) | do të tjerr | do të tjerrësh | do të tjerrë | do të tjerrim | do të tjerrni | do të tjerrin | |
| 2nd future perfect² (e ardhme e përparme) | do të kem tjerrë | do të kesh tjerrë | do të ketë tjerrë | do të kemi tjerrë | do të keni tjerrë | do të kenë tjerrë | |
| subjunctive (lidhore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) | të tjerr | të tjerrësh | të tjerrë | të tjerrim | të tjerrni | të tjerrin | |
| imperfect (e pakryer) | të tirja | të tirje | të tirte | të tirnim | të tirnit | të tirnin | |
| perfect (e kryer) | të kem tjerrë | të kesh tjerrë | të ketë tjerrë | të kemi tjerrë | të keni tjerrë | të kenë tjerrë | |
| past perfect (më se e kryer) | të kisha tjerrë | të kishe tjerrë | të kishte tjerrë | të kishim tjerrë | të kishit tjerrë | të kishin tjerrë | |
| conditional (kushtore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present¹ (e tashme) | do të tjerr | do të tjerrësh | do të tjerrë | do të tjerrim | do të tjerrni | do të tjerrin | |
| imperfect (e pakryer) | do të tirja | do të tirje | do të tirte | do të tirnim | do të tirnit | do të tirnin | |
| perfect² (e kryer) | do të kem tjerrë | do të kesh tjerrë | do të ketë tjerrë | do të kemi tjerrë | do të keni tjerrë | do të kenë tjerrë | |
| past perfect (më se e kryer) | do të kisha tjerrë | do të kishe tjerrë | do të kishte tjerrë | do të kishim tjerrë | do të kishit tjerrë | do të kishin tjerrë | |
| optative (dëshirore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) | tjerrsha | tjerrsh | tjerrtë | tjerrshim | tjerrshit | tjerrshin | |
| perfect (e kryer) | paça tjerrë | paç tjerrë | pastë tjerrë | paçim tjerrë | paçit tjerrë | paçin tjerrë | |
| admirative (habitore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) | tjerrkam | tjerrke | tjerrka | tjerrkemi | tjerrkeni | tjerrkan | |
| imperfect (pakryer) | tjerrkësha | tjerrkëshe | tjerrkësh | tjerrkëshim | tjerrkëshit | tjerrkëshin | |
| perfect (e kryer) | paskam tjerrë | paske tjerrë | paska tjerrë | paskemi tjerrë | paskeni tjerrë | paskan tjerrë | |
| past perfect (më se e kryer) | paskësha tjerrë | paskëshe tjerrë | paskësh tjerrë | paskëshim tjerrë | paskëshit tjerrë | paskëshin tjerrë | |
| imperative (urdhërore) | — | ti | — | — | ju | — | |
| present (e tashme) | — | tir! | — | — | tirni! | — | |
| imperative — negatory (urdhërore — muhore) | — | ti | — | — | ju | — | |
| present (e tashme) | — | Mos tir! (Mos u tir!) | — | — | Mos tirni! (Mos u tirni!) | — | |
| jussive (urdhërore) | unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) | le të tjerr | le të tjerrësh | le të tjerrë | le të tjerrim | le të tjerrni | le të tjerrin | |
| imperfect (e pakryer) | le të tirja | le të tirje | le të tirte | le të tirnim | le të tirnit | le të tirnin | |
| perfect (e kryer) | le të kem tjerrë | le të kesh tjerrë | le të ketë tjerrë | le të kemi tjerrë | le të keni tjerrë | le të kenë tjerrë | |
| past perfect (më se e kryer) | le të kisha tjerrë | le të kishe tjerrë | le të kishte tjerrë | le të kishim tjerrë | le të kishit tjerrë | le të kishin tjerrë | |
| (¹) indicative 2nd future identical with conditional present — ²) indicative 2nd future perfect identical with conditional perfect) | |||||||
Synonyms
- rrotulloj
Derived terms
- tirë
- tirk