tirar a sorte grande
Portuguese
Etymology
Literally, “to take the big luck”.
Verb
tirar a sorte grande (first-person singular present tiro a sorte grande, first-person singular preterite tirei a sorte grande, past participle tirado a sorte grande)
- to win the highest available prize in the lottery
- to strike it rich (to become rich suddenly, especially unexpectedly)
Conjugation
Conjugation of tirar a sorte grande (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | tirar a sorte grande | |||||
| Personal | tirar a sorte grande | tirares a sorte grande | tirar a sorte grande | tirarmos a sorte grande | tirardes a sorte grande | tirarem a sorte grande |
| Gerund | ||||||
| tirando a sorte grande | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | tirado a sorte grande | tirados a sorte grande | ||||
| Feminine | tirada a sorte grande | tiradas a sorte grande | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | tiro a sorte grande | tiras a sorte grande | tira a sorte grande | tiramos a sorte grande | tirais a sorte grande | tiram a sorte grande |
| Imperfect | tirava a sorte grande | tiravas a sorte grande | tirava a sorte grande | tirávamos a sorte grande | tiráveis a sorte grande | tiravam a sorte grande |
| Preterite | tirei a sorte grande | tiraste a sorte grande | tirou a sorte grande | tiramos a sorte grande1, tirámos a sorte grande2 | tirastes a sorte grande | tiraram a sorte grande |
| Pluperfect | tirara a sorte grande | tiraras a sorte grande | tirara a sorte grande | tiráramos a sorte grande | tiráreis a sorte grande | tiraram a sorte grande |
| Future | tirarei a sorte grande | tirarás a sorte grande | tirará a sorte grande | tiraremos a sorte grande | tirareis a sorte grande | tirarão a sorte grande |
| Conditional | ||||||
| tiraria a sorte grande | tirarias a sorte grande | tiraria a sorte grande | tiraríamos a sorte grande | tiraríeis a sorte grande | tirariam a sorte grande | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | tire a sorte grande | tires a sorte grande | tire a sorte grande | tiremos a sorte grande | tireis a sorte grande | tirem a sorte grande |
| Imperfect | tirasse a sorte grande | tirasses a sorte grande | tirasse a sorte grande | tirássemos a sorte grande | tirásseis a sorte grande | tirassem a sorte grande |
| Future | tirar a sorte grande | tirares a sorte grande | tirar a sorte grande | tirarmos a sorte grande | tirardes a sorte grande | tirarem a sorte grande |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | tira a sorte grande | tire a sorte grande | tiremos a sorte grande | tirai a sorte grande | tirem a sorte grande | |
| Negative (não) | não tires a sorte grande | não tire a sorte grande | não tiremos a sorte grande | não tireis a sorte grande | não tirem a sorte grande | |
1Brazil.
2Portugal.