tigre
English
Noun
tigre (plural tigres)
- Obsolete form of tiger.
Anagrams
- Tiger, greit, tiger
Asturian
Noun
tigre m (plural tigres)
- tiger
Basque
Pronunciation
- IPA(key): /tiɡre/, [t̪i.ɣ̞re̞]
Audio (file)
Noun
tigre anim
- tiger
Declension
Declension of tigre (animate, ending in vowel) | |||
---|---|---|---|
indefinite | singular | plural | |
absolutive | tigre | tigrea | tigreak |
ergative | tigrek | tigreak | tigreek |
dative | tigreri | tigreari | tigreei |
genitive | tigreren | tigrearen | tigreen |
comitative | tigrerekin | tigrearekin | tigreekin |
causative | tigrerengatik | tigrearengatik | tigreengatik |
benefactive | tigrerentzat | tigrearentzat | tigreentzat |
instrumental | tigrez | tigreaz | tigreez |
inessive | tigrerengan | tigrearengan | tigreengan |
locative | — | — | — |
allative | tigrerengana | tigrearengana | tigreengana |
terminative | tigrerenganaino | tigrearenganaino | tigreenganaino |
directive | tigrerenganantz | tigrearenganantz | tigreenganantz |
destinative | tigrerenganako | tigrearenganako | tigreenganako |
ablative | tigrerengandik | tigrearengandik | tigreengandik |
partitive | tigrerik | — | — |
prolative | tigretzat | — | — |
Further reading
- "tigre" in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], euskaltzaindia.eus
- “tigre” in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], euskaltzaindia.eus
Catalan
Etymology
From Latin tīgris, from Ancient Greek τίγρις (tígris).
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /ˈti.ɡɾə/
- (Valencian) IPA(key): /ˈti.ɡɾe/
Audio (Valencian) (file)
Noun
tigre m (plural tigres, feminine tigressa)
- tiger
Derived terms
- tigressa
Further reading
- “tigre” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “tigre”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “tigre” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “tigre” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Cebuano
Pronunciation
- Hyphenation: ti‧gre
Noun
tigre
- a tiger (Panthera tigris); a large predatory mammal of the cat family, indigenous to Asia
- the viper's bowstring hemp (Sansevieria trifasciata)
Quotations
For quotations using this term, see Citations:tigre.
Danish
Alternative forms
- tigere
Noun
tigre c
- indefinite plural of tiger
French
Etymology
Borrowed from Latin tigris.
Pronunciation
- IPA(key): /tiɡʁ/
audio (file)
Noun
tigre m (plural tigres, feminine tigresse)
- tiger
Derived terms
- jaloux comme un tigre
- porcelaine tigre
- requin tigre
- tigre à dents de sabre
- tigre de papier
- tigre du Bengale
- Tigres tamouls
Further reading
- “tigre”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Galician
Etymology
From Latin tīgris.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtiɣɾɪ/
Noun
tigre m (plural tigres)
- tiger
Interlingua
Noun
tigre
- tiger
Italian
Etymology
From Latin tigris.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈti.ɡre/
- Rhymes: -iɡre
- Hyphenation: tì‧gre
Noun
tigre f (plural tigri)
- tiger (male or female)
Derived terms
- tigre del Bengala
- tigre di carta
- tigre della Siberia
Related terms
- tigrato
- tigrotto
Further reading
- tigre in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams
- greti, tergi
Leonese
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
tigre m (plural tigres)
- tiger
References
- AEDLL
Middle English
Noun
tigre
- Alternative form of tygre
Middle French
Noun
tigre m (plural tigres)
- tiger
Norwegian Bokmål
Alternative forms
- tigere, tigrer
Noun
tigre m
- indefinite plural of tiger
Occitan
Pronunciation
Audio (Béarn) (file)
Noun
tigre m (plural tigres)
- tiger
Old French
Noun
tigre m (oblique plural tigres, nominative singular tigres, nominative plural tigre)
- tiger
Noun
tigre f (oblique plural tigres, nominative singular tigre, nominative plural tigres)
- tigress
Portuguese
Etymology
From Latin tīgris (“tiger”), from Ancient Greek τίγρις (tígris, “tiger”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈt͡ʃi.ɡɾi/
- (Southern Brazil) IPA(key): /ˈt͡ʃi.ɡɾe/
- (Portugal) IPA(key): /ˈti.ɡɾ(ɨ)/ [ˈti.ɣɾ(ɨ)]
- Homophone: Tigre
- Hyphenation: ti‧gre
Noun
tigre m (plural tigres, feminine tigresa, feminine plural tigresas)
- tiger
Derived terms
- tigre asiático
Related terms
- tigrino
Spanish
Etymology
From Latin tīgris, from Ancient Greek τίγρις (tígris).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtiɡɾe/ [ˈt̪i.ɣ̞ɾe]
Audio (Colombia) (file) - Rhymes: -iɡɾe
- Syllabification: ti‧gre
Noun
tigre m (plural tigres, feminine tigresa, feminine plural tigresas)
- tiger
- (Latin America) jaguar
- angry or fierce person
- an energic or expert male lover
Hypernyms
- felino
- félido
- panterino
Derived terms
- atigrado
- gato tigre
- hijo de tigre
- leche de tigre
- mosquito tigre
- ojo de tigre
- tiburón tigre
- tigre asiático
- tigrecito
- tigre de Amur
- tigre de Bengala
- tigre de Java
- tigre de Sumatra
- tigre de Tasmania
- tigresa
- tigre siberiano
- tigrillo
Descendants
- → Cebuano: tigre
- → San Juan Atzingo Popoloca: cotigre
- → Tagalog: tigre
- → Tetelcingo Nahuatl: tigre
- → Zoogocho Zapotec: tigr
Further reading
- “tigre”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Anagrams
- grite, grité
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish tigre.
Pronunciation
- Hyphenation: tig‧re
- IPA(key): /ˈtiɡɾe/, [ˈtiɡ.ɾe]
Noun
tigre
- tiger
- Phalaenopsis schilleriana (a type of orchid)
- (figurative) fierce, belligerent person
See also
- halimaw
Tetelcingo Nahuatl
Etymology
From Spanish tigre.
Noun
tigre
- Tiger (Panthera tigris).
- 1964, Instituto Lingüístico de Verano, “Ini nonca yulcötl itucö tigre”, in Yulcöme, México, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, page 5:
- Inu tigre lalebis piero icaca hua lalebis cuesijqui.
- (please add an English translation of this quote)
-