thư hoạ
Vietnamese
Etymology
Sino-Vietnamese word from 書畫.
Pronunciation
- (Hà Nội) IPA(key): [tʰɨ˧˧ hwaː˧˨ʔ]
- (Huế) IPA(key): [tʰɨ˧˧ hwaː˨˩ʔ]
- (Hồ Chí Minh City) IPA(key): [tʰɨ˧˧ waː˨˩˨]
Noun
thư hoạ
- painting and calligraphy
- 2005, chapter 13, in Cao Tự Thanh, transl., Anh hùng xạ điêu, Văn học, translation of 射雕英雄传 by Jīn Yōng (Kim Dung):
- – Tại hạ thu giữ được một số thư họa, muốn nhờ pháp nhãn của hai vị lão đệ giám định.
- "I managed to lay hands on several paintings with calligraphy and would like to lend your experienced eyes for an appraisal."
-