teräksiin

Ingrian

From teräs (“steel”) +‎ -in. Akin to Finnish teräksinen.

teräksiin (genitive teräksiisen, partitive teräksiistä)

steel (made of steel)
- 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 68:
  Näät hää lentää, ihmeelliin, yllääl lintu teräksiin.
  See she flies, the wonderful, above, bird of steel.

Declension of teräksiin (type 1/kärpäin, no gradation)
	singular	plural
nominative	teräksiin	teräksiiset
genitive	teräksiisen	teräksiisiin
partitive	teräksiista teräksiist	teräksiisia
illative	teräksiisee	teräksiisii
inessive	teräksiisees	teräksiisiis
elative	teräksiisest	teräksiisist
allative	teräksiiselle	teräksiisille
adessive	teräksiiseel	teräksiisiil
ablative	teräksiiselt	teräksiisilt
translative	teräksiiseks	teräksiisiks
essive	teräksiisenna teräksiiseen	teräksiisinna teräksiisiin
exessive¹⁾	teräksiisent	teräksiisint
¹⁾ obsolete ^) the accusative* corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)

Chernyavskij's declension of teräksiin
	singular	plural
nominative	teräksiin	teräksist
genitive	teräksizen	teräksiziin
partitive	teräksiist	teräksiziä
illative	teräksisee	teräksisii
inessive	teräksizeez	teräksiziiz
elative	teräksizest	teräksizist
allative	teräksizelle	teräksizille
adessive	teräksizeel	teräksiziil
ablative	teräksizelt	teräksizilt
translative	teräksizeks	teräksiziks
essive	teräksiseen	teräksisiin
^) the accusative* corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)

V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka‎, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 51
Vitalij Chernyavskij (2005) Ižoran keel (Ittseopastaja)‎, page 171