te quiero
Spanish
Etymology
Literally "I want you" or "I desire you"
Phrase
te quiero
- I love you; I care about you.
Usage notes
- Shows affection, love, or care, and very often with desire. Te quiero is often reserved for one's long-time lover. By contrast, te amo (“I love you”) is usually said to family members, friends, or the loved one.
Derived terms
- te quiero como la trucha al trucho