teopixcachantli

teopixcachantli

Classical Nahuatl

Etymology

From teōpixqui (“priest”) +‎ chāntli (“house, home”).

Pronunciation

• IPA^(key): [te.oː.piʃ.kaːˈt͡ʃaːn.t͡ɬi]

Noun

teōpixcāchāntli (inanimate)

1. (Christianity) monastery
   • 1571: Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 86v. col. 1.

     Moneſterio de monges. teopixcacalli. teopixca- / chantli. teopixqueynchan.teopixque yncal.

     A monastery for monks. teopixcacalli. teopixcachantli. teopixqueynchan.teopixque yncal.

   • Idem, f. 101r. col. 2.

     Teopixcacalli. moneſterio de religioſos. / Teopixca chantli. idem.

     Teopixcacalli. a monastery for churchmen. / Teopixca chantli. the same.

Synonyms

• teōpixcācalli

References

• Alonso de Molina (1571) Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, Editorial Porrúa, pages 86v, 101r