telep
Hungarian
Etymology
Back-formation from telepedik. Created during the Hungarian language reform which took place in the 18th–19th centuries.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtɛlɛp]
- Hyphenation: te‧lep
Noun
telep (plural telepek)
- (buildings and structures) yard (an enclosed area designated for a specific purpose, e.g. on railways etc.)
- (manufacturing) plant, works, workshop, station (a place where one performs a task or where one is on call to perform a task)
- Synonyms: üzem, gyár, erőmű, létesítmény
- (agriculture) ranch, farm, plantation
- Synonyms: farm, üzem, ültetvény
- (recreation) resort (a place where people go for recreation, especially one with facilities)
- Synonyms: üdülőhely, üdülőkörzet, üdülőövezet, üdülőtelep, nyaralóhely
- (mining, archaeology) site, deposit (e.g. for mining or archeological research)
- Synonym: lelőhely
- (manufacturing) plant, works, workshop, station (a place where one performs a task or where one is on call to perform a task)
- (electricity) (storage) battery, storage cell
- Synonyms: elem, akkumulátor
- (sociology) colony, settlement
- Synonyms: csoport, közösség, gyülekezet, település, kolónia
- (botany) thallus, mycelium (an undifferentiated plant body, such as in algae or fungi)
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | telep | telepek |
| accusative | telepet | telepeket |
| dative | telepnek | telepeknek |
| instrumental | teleppel | telepekkel |
| causal-final | telepért | telepekért |
| translative | teleppé | telepekké |
| terminative | telepig | telepekig |
| essive-formal | telepként | telepekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | telepben | telepekben |
| superessive | telepen | telepeken |
| adessive | telepnél | telepeknél |
| illative | telepbe | telepekbe |
| sublative | telepre | telepekre |
| allative | telephez | telepekhez |
| elative | telepből | telepekből |
| delative | telepről | telepekről |
| ablative | teleptől | telepektől |
| Possessive forms of telep | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | telepem | telepeim |
| 2nd person sing. | teleped | telepeid |
| 3rd person sing. | telepe | telepei |
| 1st person plural | telepünk | telepeink |
| 2nd person plural | telepetek | telepeitek |
| 3rd person plural | telepük | telepeik |
Derived terms
- telepes
Compound words
- csaptelep
- ebtelep
- fatelep
- fióktelep
- gombatelep
- gyártelep
- ipartelep
- lakótelep
- macskatelep
- művésztelep
- sintértelep
- szeméttelep
References
- Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN