请输入您要查询的单词:

 

单词 Telamonius
释义

Telamonius

Latin

Etymology

From Τελαμώνιος (Telamṓnios).

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /te.laˈmoː.ni.us/, [t̪ɛɫ̪äˈmoːniʊs̠]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /te.laˈmo.ni.us/, [t̪eläˈmɔːnius]

Proper noun

Telamōnius m sg (genitive Telamōniī or Telamōnī); second declension

  1. son of Telamon, Ajax the Great
    • 8 CE, Ovid, Metamorphoses 13.194:
      ...quo si Telamonius isset, / orba suis essent etiam nunc lintea ventis.
      If Telamon’s son had gone, our sails would still be waiting for the winds.
    • 43 BCEc. 17 CE, Ovid, Tristia 2.525:
      utque sedet uultu fassus Telamonius iram,
      inque oculis facinus barbara mater habet,
      sic madidos siccat digitis Venus uda capillos,
      Not only does Ajax sit there, his look betraying wrath,
      and savage Medea, a mother with sin in her face,
      but Venus, damp, too, wringing wet hair in her fingers,

Declension

Second-declension noun.

CaseSingular
NominativeTelamōnius
GenitiveTelamōniī
Telamōnī1
DativeTelamōniō
AccusativeTelamōnium
AblativeTelamōniō
VocativeTelamōnī

1Found in older Latin (until the Augustan Age).

References

  • Telamonius in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/10/5 20:32:28