tekint
Hungarian
Etymology
Likely from Proto-Ugric *täkkɜ- (“to look (at), observe”)[1] + -int (instantaneous suffix).[2]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtɛkint]
Audio (file) - Hyphenation: te‧kint
- Rhymes: -int
Verb
tekint
- (intransitive, literary, with -ra/-re) to view, to look at something
- Synonym: néz
- (transitive, with -nak/-nek) to regard, to consider as something
Conjugation
conjugation of tekint
| 1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood | Present | Indef. | tekintek | tekintesz | tekint | tekintünk | tekintetek | tekintenek |
| Def. | tekintem | tekinted | tekinti | tekintjük | tekintitek | tekintik | ||
| 2nd-p. o. | tekintelek | ― | ||||||
| Past | Indef. | tekintettem | tekintettél | tekintett | tekintettünk | tekintettetek | tekintettek | |
| Def. | tekintettem | tekintetted | tekintette | tekintettük | tekintettétek | tekintették | ||
| 2nd-p. o. | tekintettelek | ― | ||||||
| Conditional mood | Present | Indef. | tekintenék | tekintenél | tekintene | tekintenénk | tekintenétek | tekintenének |
| Def. | tekinteném | tekintenéd | tekintené | tekintenénk (or tekintenők) | tekintenétek | tekintenék | ||
| 2nd-p. o. | tekintenélek | ― | ||||||
| Subjunctive mood | Present | Indef. | tekintsek | tekints or tekintsél | tekintsen | tekintsünk | tekintsetek | tekintsenek |
| Def. | tekintsem | tekintsd or tekintsed | tekintse | tekintsük | tekintsétek | tekintsék | ||
| 2nd-p. o. | tekintselek | ― | ||||||
| Infinitive | tekinteni | tekintenem | tekintened | tekintenie | tekintenünk | tekintenetek | tekinteniük | |
| Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
| tekintés | tekintő | tekintett | tekintendő | tekintve | tekinthet | |||
Derived terms
- tekinget
- tekintet
- tekintély
- tekinthető
(With verbal prefixes):
- alátekint
- áttekint
- betekint
- eltekint
- előretekint
- feltekint
- föltekint
- hátratekint
- hazatekint
- idetekint
- kitekint
- körültekint
- közétekint
- letekint
- megtekint
- odatekint
- rátekint
- tovatekint
- továbbtekint
- utánatekint
- végigtekint
- visszatekint
References
- Entry #1858 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary.
- tekint in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- tekint in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN