teisus
Lithuanian
Etymology
Related to Old Prussian teisi (“honor”), Old Prussian teisingi (“worth”), Proto-Slavic *tixъ (“calm, still”). From Proto-Balto-Slavic *teišus.
Adjective
teisùs m (feminine teisì) stress pattern 4
- fair, honest (of a person)
- Synonyms: teisingas, sąžiningas, doras
- teisus žmogus niekada nemeluoja ― an honest person never lies
- true, accurate (of a statement, etc.)
- Synonyms: tikras, tikslus
- jos žodžiai teisūs ― her words are right
- right, correct (of a person)
- ar aš teisus? ― am I right?
- just (of a cause or action)
- mūsų reikalas teisus ― our cause is just
- innocent
- Synonym: nekaltas
- not in debt
- Synonym: neskolingas
Declension
Non-pronominal forms (neįvardžiuotinės formos) of teisus
| positive degree | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| neuter | teisù | ||||
| masculine | feminine | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| nominative | teisùs | teĩsūs | teisì | teĩsios | |
| genitive | teisaũs | teisių̃ | teisiõs | teisių̃ | |
| dative | teisiám | teisíems | teĩsiai | teisióms | |
| accusative | teĩsų | teisiùs | teĩsią | teisiàs | |
| instrumental | teisiù | teisiaĩs | teisià | teisiomìs | |
| locative | teisiamè | teisiuosè | teisiojè | teisiosè | |
| vocative | teisùs | teĩsūs | teisì | teĩsios | |
| comparative degree | |||||
| neuter | teisiaũ | ||||
| masculine | feminine | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| nominative | teisèsnis | teisesnì | teisèsnė | teisèsnės | |
| genitive | teisèsnio | teisesnių̃ | teisesnė̃s | teisesnių̃ | |
| dative | teisesniám | teisesníems | teisèsnei | teisesnė̃ms | |
| accusative | teisèsnį | teisesniùs | teisèsnę | teisesnès | |
| instrumental | teisesniù | teisesniaĩs | teisesnè | teisesnėmìs | |
| locative | teisesniamè | teisesniuosè | teisèsnėje | teisesnėsè | |
| superlative degree | |||||
| neuter | teisiáusia | ||||
| masculine | feminine | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| nominative | teisiáusias | teisiáusi | teisiáusia | teisiáusios | |
| genitive | teisiáusio | teisiáusių | teisiáusios | teisiáusių | |
| dative | teisiáusiam | teisiáusiems | teisiáusiai | teisiáusioms | |
| accusative | teisiáusią | teisiáusius | teisiáusią | teisiáusias | |
| instrumental | teisiáusiu | teisiáusiais | teisiáusia | teisiáusiomis | |
| locative | teisiáusiame | teisiáusiuose | teisiáusioje | teisiáusiose | |
Pronominal forms (įvardžiuotinės formos) of teisus
| positive degree | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| nominative | teisùsis | teisíeji | teisióji | teĩsiosios | |
| genitive | teĩsiojo | teisių̃jų | teisiõsios | teisių̃jų | |
| dative | teisiájam | teisíesiems | teĩsiajai | teisiósioms | |
| accusative | teĩsųjį | teisiúosius | teĩsiąją | teisią́sias | |
| instrumental | teisiúoju | teisiaĩsiais | teisią́ja | teisiõsiomis | |
| locative | teisiãjame | teisiuõsiuose | teisiõjoje | teisiõsiose | |
| vocative | teisùsis | teisíeji | teisióji | teĩsiosios | |
| comparative degree | |||||
| masculine | feminine | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| nominative | teisesnỹsis | teisesníeji | teisesnióji | teisèsniosios | |
| genitive | teisèsniojo | teisesnių̃jų | teisesniõsios | teisesnių̃jų | |
| dative | teisesniájam | teisesníesiems | teisèsniajai | teisesniósioms | |
| accusative | teisèsnįjį | teisesniúosius | teisèsniąją | teisesnią́sias | |
| instrumental | teisesniúoju | teisesniaĩsiais | teisesnią́ja | teisesniõsiomis | |
| locative | teisesniãjame | teisesniuõsiuose | teisesniõjoje | teisesniõsiose | |
| superlative degree | |||||
| masculine | feminine | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| nominative | teisiáusiasis | teisiáusieji | teisiáusioji | teisiáusiosios | |
| genitive | teisiáusiojo | teisiáusiųjų | teisiáusiosios | teisiáusiųjų | |
| dative | teisiáusiajam | teisiáusiesiems | teisiáusiajai | teisiáusiosioms | |
| accusative | teisiáusiąjį | teisiáusiuosius | teisiáusiąją | teisiáusiąsias | |
| instrumental | teisiáusiuoju | teisiáusiaisiais | teisiáusiąja | teisiáusiosiomis | |
| locative | teisiáusiajame | teisiáusiuosiuose | teisiáusiojoje | teisiáusiosiose | |
Further reading
- “teisus”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2023
- “teisus”, in Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė [Lithuanian etymological dictionary database], 2007–2012