Teil

Teil

See also: teil

German

Alternative forms

• Theil (obsolete)

Etymology

From Middle High German teil, Old High German teil, from Proto-West Germanic *daili, akin to Old Saxon dēl, cognate with English deal, Dutch deel, Swedish del, Norwegian Bokmål del, Norwegian Nynorsk del, Danish del. Doublet of Deal.

Pronunciation

• IPA^(key): /taɪ̯l/, [tʰaɪ̯l], [tʰae̯l], [d̥ɛɪ̯l]

• Audio

  (file)

• Rhymes: -aɪ̯l

Noun

Teil m (strong, genitive Teiles or Teils, plural Teile)

1. part, piece (of a whole, often in relation to living things or an abstract concept)

   zum großen Teil. ― largely.

2. fraction of a whole

   Antonyms: Ganzes, Ganzheit, Gesamtheit

   • 1913, Fanny zu Reventlow, Herrn Dames Aufzeichnungen, Albert Langen, page 59:

     Als wir kamen, stand ein großer Teil der Gesellschaft im ersten Zimmer um den Tisch versammelt.

     When we arrived, a large part of the party stood in the first room assembled around the table.

Declension

Declension of Teil [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Teil	die	Teile
genitive	eines	des	Teiles, Teils	der	Teile
dative	einem	dem	Teil, Teile1	den	Teilen
accusative	einen	den	Teil	die	Teile

¹Now uncommon, see notes.

Noun

Teil n (strong, genitive Teiles or Teils, plural Teile)

1. part, piece (a physical object which is used in a greater one, often in relation to inanimate objects)
2. (colloquial) thing (any object, not limited to those which are part of a greater object)
3. (colloquial) piece of clothing
4. (slang) penis (see U.S. slang usage of thing)

Declension

Declension of Teil [neuter, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	das	Teil	die	Teile
genitive	eines	des	Teiles, Teils	der	Teile
dative	einem	dem	Teil, Teile1	den	Teilen
accusative	ein	das	Teil	die	Teile

¹Now uncommon, see notes.

Derived terms

• Abteil
• Anteil
• Autoteil
• Bauteil
• Bestandteil
• beteiligen
• Bruchteil
• Elternteil
• Erbteil
• Ersatzteil
• Gegenteil
• Geschlechtsteil
• Großteil
• Haarteil
• Hinterteil
• Körperteil (“body part”)
• mehrteilig
• Nachteil
• Oberteil
• Ortsteil
• Pflichtteil
• Stadtteil
• Teilaufgabe
• Teilchen
• teilen
• teilhaben
• Teilmenge
• Teilnahme
• teilnehmen
• Teilpächter
• Teilrepublik
• teils
• Teilsieg
• Teilstück
• teilweise
• Teilzeit
• Truppenteil
• Vorderteil
• Vorteil
• Weichteil
• zum Teil
• Zweiteiler
• zweiteilig

 

Further reading

• “Teil” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Teil” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Teil” in Duden online
• Teil on the German Wikipedia.Wikipedia ^de