请输入您要查询的单词:

 

单词 tectus
释义

tectus

Latin

Etymology

Perfect passive participle of tegō (cover; shelter).

Participle

tēctus (feminine tēcta, neuter tēctum, comparative tectior); first/second-declension participle

  1. Covered, concealed, hidden; having been covered, hidden or concealed
  2. Sheltered, protected, guarded, defended; having been sheltered, protected, guarded or defended
  3. covered as in roofed; having been covered, roofed
    • 8 CE, Ovid, Fasti 6.261-262:
      quae nunc aere vidēs, stipula tum tēcta vidērēs,
      et pariēs lentō vīmine textus erat.
      [A shrine] which now you see [covered] with copper, then you might see roofed with thatch, and a wall was woven with pliant wicker.
      (The ancient temple of Vesta (mythology).)
  4. Reserved, cautious, secretive

Declension

First/second-declension adjective.

NumberSingularPlural
Case / GenderMasculineFeminineNeuterMasculineFeminineNeuter
Nominativetēctustēctatēctumtēctītēctaetēcta
Genitivetēctītēctaetēctītēctōrumtēctārumtēctōrum
Dativetēctōtēctōtēctīs
Accusativetēctumtēctamtēctumtēctōstēctāstēcta
Ablativetēctōtēctātēctōtēctīs
Vocativetēctetēctatēctumtēctītēctaetēcta

Descendants

  • Middle English: tecte
    • English: tect

References

  • tectus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • tectus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • tectus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • tectus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • to set fire to houses: ignem tectis inferre, subicere
    • to welcome to one's house (opp. to shut one's door against some one): tecto, (in) domum suam aliquem recipere (opp. prohibere aliquem tecto, domo)
    • to invite some one to one's house: invitare aliquem tecto ac domo or domum suam (Liv. 3. 14. 5)
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/9 6:27:36