absorbować

Polish

Etymology

Borrowed from French absorber + -ować,[1] from Latin absorbeō.[2] First attested in 1806.[3]

Pronunciation

IPA^(key): /ap.sɔrˈbɔ.vat͡ɕ/
Audio (file)
Rhymes: -ɔvat͡ɕ
Syllabification: ab‧sor‧bo‧wać

Verb

absorbować impf (perfective zaabsorbować)

(chemistry, physics, transitive) to absorb (to take in energy or matter and convert it)
Synonyms: wchłaniać, pochłaniać, chłonąć
(figuratively, transitive) to absorb, to engross (to hold one's attention)
Synonyms: interesować, zaprzątać, zajmować, pochłaniać, angażować, frapować
(transitive, finance) to to absorb, to acquire financial resources

Conjugation

Conjugation of absorbować impf

		singular			plural
	person	masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		absorbować
present tense	1^st	absorbuję			absorbujemy
	2^nd	absorbujesz			absorbujecie
	3^rd	absorbuje			absorbują
	impersonal	absorbuje się
past tense	1^st	absorbowałem	absorbowałam		absorbowaliśmy	absorbowałyśmy
	2^nd	absorbowałeś	absorbowałaś		absorbowaliście	absorbowałyście
	3^rd	absorbował	absorbowała	absorbowało	absorbowali	absorbowały
	impersonal	absorbowano
future tense	1^st	będę absorbował, będę absorbować	będę absorbowała, będę absorbować		będziemy absorbowali, będziemy absorbować	będziemy absorbowały, będziemy absorbować
	2^nd	będziesz absorbował, będziesz absorbować	będziesz absorbowała, będziesz absorbować		będziecie absorbowali, będziecie absorbować	będziecie absorbowały, będziecie absorbować
	3^rd	będzie absorbował, będzie absorbować	będzie absorbowała, będzie absorbować	będzie absorbowało, będzie absorbować	będą absorbowali, będą absorbować	będą absorbowały, będą absorbować
	impersonal	będzie absorbować się
conditional	1^st	absorbowałbym	absorbowałabym		absorbowalibyśmy	absorbowałybyśmy
	2^nd	absorbowałbyś	absorbowałabyś		absorbowalibyście	absorbowałybyście
	3^rd	absorbowałby	absorbowałaby	absorbowałoby	absorbowaliby	absorbowałyby
	impersonal	absorbowano by
imperative	1^st	niech absorbuję			absorbujmy
	2^nd	absorbuj			absorbujcie
	3^rd	niech absorbuje			niech absorbują
active adjectival participle		absorbujący	absorbująca	absorbujące	absorbujący	absorbujące
passive adjectival participle		absorbowany	absorbowana	absorbowane	absorbowani	absorbowane
contemporary adverbial participle		absorbując
verbal noun		absorbowanie

Related terms

adjectives

absorpcjometryczny
absorpcyjny

adverb

absorpcjometrycznie

nouns

absorbancja
absorbat
absorbencjum
absorbent
absorber
absorpcja
absorpcjometr
absorpcjometria
absorpcyjność

Collocations

czasowo absorbować ― to absorb temporarily
silnie/mocno absorbować ― to absorb strongly
nieustannie absorbować ― to absorb constantly
nadmiernie absorbować ― to overabsorb
skutecznie absorbować ― to absorb effectively
niesamowicie absorbować ― to absorb incredibly
ogromnie absorbować ― to absorb enormously
całkowicie absorbować ― to absorb completely
strasznie absorbować ― to absorb terribly
słabo absorbować ― to absorb poorly
łatwo absorbować ― to absorb easily
równie absorbować ― to absorb equally
bezpośrednio absorbować ― to absorb directly
szybko absorbować ― to absorb quickly
długo absorbować ― to absorb for a long time
absorbować promieniowanie ― to absorb radiation
absorbować uwagę ― to hold/keep attention
absorbować wilgoć ― to absorb moisture
absorbować defensywę ― to absorb a defense
absorbować wstrząs ― to absorb a shock
absorbować neutron ― to absorb a neutron
absorbować obrońców ― to absorb defenders
absorbować energię ― to absorb energy
absorbować dwutlenek węgla ― to absorb carbon dioxide
absorbować wodór ― to absorb hydrogen
absorbować światło ― to absorb light
absorbować kwant ― to absorb quantum
absorbować obronę ― to absorb the defense
absorbować nadmiar czegoś ― to absorb an excess of something
absorbować drganie ― to absorb vibration
absorbować foton ― to absorb a photon
absorbować ciepło ― to absorb heat
absorbować zanieczyszczenie ― to absorb pollution
absorbować fale ― to absorb waves
absorbować dawkę ― to absorb a dose
absorbować płyn ― to absorb fluid
absorbować obciążenie ― to absorb a load
absorbować siły ― to absorb forces
absorbować umysł ― to engross someone's mind
absorbować środki ― to absorb funds
absorbować tlen ― to absorb oxygen
absorbować czas ― to absorb time
absorbować wodę ― to absorb water
absorbować cząsteczki ― to absorb particles
absorbować atom ― to absorb an atom
absorbować materiał ― to absorb material
absorbować metal ― to absorb metal
absorbować gaz ― to absorb gas
absorbować cukier ― to absorb sugar
absorbować opinię ― to absorb opinion
absorbować myślenie ― to absorb thinking
absorbować prokuraturę ― to absorb the prosecution
absorbować fundusze ― to absorb funds
absorbować izbę ― to engross a room
absorbować straż ― to absorb a guard
absorbować policję ― to absorb the police
absorbować ludzi ― to absorb people
absorbować pracownika ― to absorb a worker
absorbować komisję ― to absorb a commission

References

Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021) Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “absorbować”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
Jakub Szymkiewicz (1806) Nauka chirurgii teoryczney i praktyczney. T. 2‎, page 185

Pęzik, Piotr; Przepiórkowski, A.; Bańko, M.; Górski, R.; Lewandowska-Tomaszczyk, B (2012) Wyszukiwarka PELCRA dla danych NKJP. Narodowy Korpus Języka Polskiego [National Polish Language Corpus, PELCRA search engine]‎, Wydawnictwo PWN