请输入您要查询的单词:

 

单词 attacher sa tuque avec de la broche
释义

attacher sa tuque avec de la broche

French

Etymology

Literally, "to tie one's toque on with metal wire".

Pronunciation

  • IPA(key): /a.ta.ʃe sa tyk a.vɛk də la bʁɔʃ/

Verb

attacher sa tuque avec de la broche

  1. (Quebec, informal, idiomatic) Emphatic form of attacher sa tuque
    Tu es mieux d'attacher ta tuque avec de la broche une fois rendue à Montréal, parce que c'est extrêmement rare que les gens vont te regarder quand tu marches dans la rue, encore moins te sourire. - You better be ready when you arrive in Montreal, because it's exceptional people look at you in the street, much less smile for you.

Usage notes

  • The possessive determiner agrees with the subject. If the subject is plural, tuque also is.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/13 11:48:29