tarmosić
Polish
Etymology
Possibly from Russian тормо́ши́ть (tormóšítʹ).
Pronunciation
- IPA(key): /tarˈmɔ.ɕit͡ɕ/
- Rhymes: -ɔɕit͡ɕ
- Syllabification: tar‧mo‧sić
Verb
tarmosić impf (perfective potarmosić)
- (transitive, colloquial) to jerk, to yank
- Synonyms: targać, szarpać
- (transitive, colloquial) to dishevel, to ruffle, to rumple, to tousle
- Synonyms: czochrać, jeżyć, kudlić, mierzwić, stroszyć, wichrzyć
- (reflexive, colloquial) to scuffle
- Synonym: szamotać się
Conjugation
Conjugation of tarmosić impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | tarmosić | |||||
present tense | 1st | tarmoszę | tarmosimy | |||
2nd | tarmosisz | tarmosicie | ||||
3rd | tarmosi | tarmoszą | ||||
impersonal | tarmosi się | |||||
past tense | 1st | tarmosiłem | tarmosiłam | tarmosiliśmy | tarmosiłyśmy | |
2nd | tarmosiłeś | tarmosiłaś | tarmosiliście | tarmosiłyście | ||
3rd | tarmosił | tarmosiła | tarmosiło | tarmosili | tarmosiły | |
impersonal | tarmoszono | |||||
future tense | 1st | będę tarmosił, będę tarmosić | będę tarmosiła, będę tarmosić | będziemy tarmosili, będziemy tarmosić | będziemy tarmosiły, będziemy tarmosić | |
2nd | będziesz tarmosił, będziesz tarmosić | będziesz tarmosiła, będziesz tarmosić | będziecie tarmosili, będziecie tarmosić | będziecie tarmosiły, będziecie tarmosić | ||
3rd | będzie tarmosił, będzie tarmosić | będzie tarmosiła, będzie tarmosić | będzie tarmosiło, będzie tarmosić | będą tarmosili, będą tarmosić | będą tarmosiły, będą tarmosić | |
impersonal | będzie tarmosić się | |||||
conditional | 1st | tarmosiłbym | tarmosiłabym | tarmosilibyśmy | tarmosiłybyśmy | |
2nd | tarmosiłbyś | tarmosiłabyś | tarmosilibyście | tarmosiłybyście | ||
3rd | tarmosiłby | tarmosiłaby | tarmosiłoby | tarmosiliby | tarmosiłyby | |
impersonal | tarmoszono by | |||||
imperative | 1st | niech tarmoszę | tarmośmy | |||
2nd | tarmoś | tarmoście | ||||
3rd | niech tarmosi | niech tarmoszą | ||||
active adjectival participle | tarmoszący | tarmosząca | tarmoszące | tarmoszący | tarmoszące | |
passive adjectival participle | tarmoszony | tarmoszona | tarmoszone | tarmoszeni | tarmoszone | |
contemporary adverbial participle | tarmosząc | |||||
verbal noun | tarmoszenie |
Related terms
adjective
- potarmoszony
Further reading
- tarmosić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- tarmosić in Polish dictionaries at PWN