tarakan
Azerbaijani
Etymology
Borrowed from Russian тарака́н (tarakán), possibly a Turkic borrowing itself. Inheritance from an ancestor Turkic language would rather have yielded Azerbaijani *taraqan/*daraqan (or *tarağan/*darağan).
Pronunciation
- IPA(key): [tɑrɑˈkɑn]
Audio (file) - Hyphenation: ta‧ra‧kan
Noun
tarakan (definite accusative tarakanı, plural tarakanlar)
- cockroach
- Synonyms: mətbəxböcəyi, mətbəxqurdu
Declension
| Declension of tarakan | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| nominative | tarakan | tarakanlar | ||||||
| definite accusative | tarakanı | tarakanları | ||||||
| dative | tarakana | tarakanlara | ||||||
| locative | tarakanda | tarakanlarda | ||||||
| ablative | tarakandan | tarakanlardan | ||||||
| definite genitive | tarakanın | tarakanların | ||||||
| Possessive forms of tarakan | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | tarakanım | tarakanlarım | ||||||
| sənin (“your”) | tarakanın | tarakanların | ||||||
| onun (“his/her/its”) | tarakanı | tarakanları | ||||||
| bizim (“our”) | tarakanımız | tarakanlarımız | ||||||
| sizin (“your”) | tarakanınız | tarakanlarınız | ||||||
| onların (“their”) | tarakanı or tarakanları | tarakanları | ||||||
| accusative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | tarakanımı | tarakanlarımı | ||||||
| sənin (“your”) | tarakanını | tarakanlarını | ||||||
| onun (“his/her/its”) | tarakanını | tarakanlarını | ||||||
| bizim (“our”) | tarakanımızı | tarakanlarımızı | ||||||
| sizin (“your”) | tarakanınızı | tarakanlarınızı | ||||||
| onların (“their”) | tarakanını or tarakanlarını | tarakanlarını | ||||||
| dative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | tarakanıma | tarakanlarıma | ||||||
| sənin (“your”) | tarakanına | tarakanlarına | ||||||
| onun (“his/her/its”) | tarakanına | tarakanlarına | ||||||
| bizim (“our”) | tarakanımıza | tarakanlarımıza | ||||||
| sizin (“your”) | tarakanınıza | tarakanlarınıza | ||||||
| onların (“their”) | tarakanına or tarakanlarına | tarakanlarına | ||||||
| locative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | tarakanımda | tarakanlarımda | ||||||
| sənin (“your”) | tarakanında | tarakanlarında | ||||||
| onun (“his/her/its”) | tarakanında | tarakanlarında | ||||||
| bizim (“our”) | tarakanımızda | tarakanlarımızda | ||||||
| sizin (“your”) | tarakanınızda | tarakanlarınızda | ||||||
| onların (“their”) | tarakanında or tarakanlarında | tarakanlarında | ||||||
| ablative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | tarakanımdan | tarakanlarımdan | ||||||
| sənin (“your”) | tarakanından | tarakanlarından | ||||||
| onun (“his/her/its”) | tarakanından | tarakanlarından | ||||||
| bizim (“our”) | tarakanımızdan | tarakanlarımızdan | ||||||
| sizin (“your”) | tarakanınızdan | tarakanlarınızdan | ||||||
| onların (“their”) | tarakanından or tarakanlarından | tarakanlarından | ||||||
| genitive | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | tarakanımın | tarakanlarımın | ||||||
| sənin (“your”) | tarakanının | tarakanlarının | ||||||
| onun (“his/her/its”) | tarakanının | tarakanlarının | ||||||
| bizim (“our”) | tarakanımızın | tarakanlarımızın | ||||||
| sizin (“your”) | tarakanınızın | tarakanlarınızın | ||||||
| onların (“their”) | tarakanının or tarakanlarının | tarakanlarının | ||||||
Finnish
Noun
tarakan
- genitive singular of tarakka
Anagrams
- ankarat, ankrata, kaarnat, katraan, kraanat, narkata, rankata
Oroqen
Noun
tarakan
- cockroach
Polish
Etymology
Borrowed from Russian тарака́н (tarakán).
Pronunciation
- IPA(key): /taˈra.kan/
- Rhymes: -akan
- Syllabification: ta‧ra‧kan
Noun
tarakan m anim
- (dialectal) cockroach
- Synonym: karaluch
Declension
Declension of tarakan
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | tarakan | tarakany |
| genitive | tarakana | tarakanów |
| dative | tarakanowi | tarakanom |
| accusative | tarakana | tarakany |
| instrumental | tarakanem | tarakanami |
| locative | tarakanie | tarakanach |
| vocative | tarakanie | tarakany |
Further reading
- tarakan in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- tarakan in Polish dictionaries at PWN
Tagalog
Etymology 1
From tarak + -an.
Pronunciation
- Hyphenation: ta‧ra‧kan
- IPA(key): /taˈɾakan/, [tɐˈɾa.xɐn]
Verb
tarakan (complete tinarakan, progressive tinatarakan, contemplative tatarakan)
- to stab someone and leave it embedded in the flesh (with a knife, dagger, etc.)
- to mark with a stake (of a place, position, etc.)
Conjugation
Verb conjugation for tarakan
| Affix | Root word | Trigger | ||
|---|---|---|---|---|
| -an | tarak | object | ||
| Aspect | Imperative | |||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | |
| tarakan | tinarakan | tinatarakan inatarakan1 | tatarakan atarakan1 | taraki1 |
| 1 Dialectal use only. | ||||
See also
- saksakin
- iwaan
Pronunciation
- Hyphenation: ta‧ra‧kan
- IPA(key): /taɾaˈkan/, [tɐ.ɾɐˈxan]
Noun
tarakán
- a species of dwarf coconut tree (as tall as a man)
See also
- niyog