tapos
Bikol Central
Pronunciation
- Hyphenation: ta‧pos
- IPA(key): /ˈtapos/
Adjective
tápos
- finished; over
- Tapos na.
- It's finished.
- Synonyms: haman, taliwas
Adverb
tápos
- then
- Nagkarakan sana kami, tapos nagbarakal kami nin mga pasalubong.
- We just ate, then we bought some souvenirs.
- Synonym: dangan
Conjunction
tápos
- (informal) and
- Synonyms: asin, saka, buda, at, sagkod, nan
Derived terms
- kataposan
- magtapos
- matapos
- pagkatapos
- taposon
Cebuano
Pronunciation
- Hyphenation: ta‧pos
- IPA(key): /ˈtapos/, [ˈt̪a.pʊs̪]
Verb
tapos
- to end
Noun
tapos
- the last day of the novena for a dead person
Quotations
- For quotations using this term, see Citations:tapos.
Anagrams
- sapot
Hungarian
Etymology
From the dialectal verb top ~ tap (“to get someone down”)[1] + -os (frequentative suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtɒpoʃ]
- Hyphenation: ta‧pos
- Rhymes: -oʃ
Verb
tapos
- (transitive) to trample, to tread
Conjugation
conjugation of tapos
1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood | Present | Indef. | taposok | taposol | tapos | taposunk | tapostok | taposnak |
Def. | taposom | taposod | tapossa | tapossuk | tapossátok | tapossák | ||
2nd-p. o. | taposlak | ― | ||||||
Past | Indef. | tapostam | tapostál | taposott | tapostunk | tapostatok | tapostak | |
Def. | tapostam | tapostad | taposta | tapostuk | tapostátok | taposták | ||
2nd-p. o. | tapostalak | ― | ||||||
Conditional mood | Present | Indef. | taposnék | taposnál | taposna | taposnánk | taposnátok | taposnának |
Def. | taposnám | taposnád | taposná | taposnánk (or taposnók) | taposnátok | taposnák | ||
2nd-p. o. | taposnálak | ― | ||||||
Subjunctive mood | Present | Indef. | tapossak | taposs or tapossál | taposson | tapossunk | tapossatok | tapossanak |
Def. | tapossam | taposd or tapossad | tapossa | tapossuk | tapossátok | tapossák | ||
2nd-p. o. | tapossalak | ― | ||||||
Infinitive | taposni | taposnom | taposnod | taposnia | taposnunk | taposnotok | taposniuk | |
Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
taposás | taposó | taposott | taposandó | taposva | taposhat |
Derived terms
- taposás
(With verbal prefixes):
- agyontapos
- betapos
- beletapos
- eltapos
- félretapos
- kitapos
- letapos
- megtapos
- összetapos
- rátapos
- széttapos
Related terms
- tapad
- tapaszt
- tapogat
References
- tapos in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- tapos in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Tagalog
Pronunciation 1
- Hyphenation: ta‧pos
- IPA(key): /taˈpos/, [tɐˈpos]
Adjective
tapós (Baybayin spelling ᜆᜉᜓᜐ᜔)
- completed; finished
- Synonyms: yari, nayari, gawa
- over; ended; concluded
- Synonyms: tigil, nagwakas
- graduated (of a student)
- Synonyms: nagtapos, graduwado
Noun
tapós (Baybayin spelling ᜆᜉᜓᜐ᜔)
- last day of a novena
- end of a mourning period of a departed relative
- Synonyms: laglag-luksa, paglalaglag-luksa
Pronunciation 2
- Hyphenation: ta‧pos
- IPA(key): /ˈtapos/, [ˈta.pos]
- IPA(key): /ˈtas/, [ˈtas] (adverb, colloquial)
Noun
tapos (Baybayin spelling ᜆᜉᜓᜐ᜔)
- finishing; completion (of something being done)
- Synonym: pagtapos
- coming to an end; conclusion (of a program, meeting, etc.)
- Synonyms: wakas, pagwawakas
- act of graduating (of a student)
- Synonym: pagtatapos
- complete stop of rain, typhoon, etc.
- Synonyms: hinto, paghinto, tigil, pagtigil
Derived terms
- ipatapos
- katapos-tapusan
- katapusan
- kawalang-katapusan
- magtapos
- magtatapos
- makapagtapos
- makatapos
- matapos
- pagkatapos
- pagkatapos na pagkatapos nito
- pagtapos
- pagtatapos
- patapusin
- tapusan
- tapusin
- tumapos
- walang-katapusan
Adverb
tapos (Baybayin spelling ᜆᜉᜓᜐ᜔)
- (informal) then; and then
- Synonym: pagkatapos
- Kumain lang kami tapos bumili kami ng mga pasalubong.
- We just ate, then we bought some souvenirs.
Alternative forms
- tas, ta's – informal