请输入您要查询的单词:

 

单词 talvi
释义

talvi

See also: Talvi

Estonian

Noun

talvi

  1. partitive plural of talv

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *talvi, from Proto-Finno-Ugric *tälwä. Cognate with Estonian talv, Erzya теле (tele), Hungarian tél.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtɑlʋi/, [ˈt̪ɑlʋi]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɑlʋi
  • Syllabification(key): tal‧vi

Noun

season
Previous: syksy
Next: kevät

talvi

  1. winter
    Antonym: kesä

Declension

Inflection of talvi (Kotus type 7/ovi, no gradation)
nominativetalvitalvet
genitivetalventalvien
partitivetalveatalvia
illativetalveentalviin
singularplural
nominativetalvitalvet
accusativenom.talvitalvet
gen.talven
genitivetalventalvien
partitivetalveatalvia
inessivetalvessatalvissa
elativetalvestatalvista
illativetalveentalviin
adessivetalvellatalvilla
ablativetalveltatalvilta
allativetalvelletalville
essivetalvenatalvina
translativetalveksitalviksi
instructivetalvin
abessivetalvettatalvitta
comitativetalvineen
Possessive forms of talvi (type ovi)
possessorsingularplural
1st persontalvenitalvemme
2nd persontalvesitalvenne
3rd persontalvensa

Derived terms

  • talvehtia
  • talvikki
  • talvinen
  • talvisin

Compounds

  • alkutalvi
  • keskitalvi
  • kevättalvi
  • lopputalvi
  • pakkastalvi
  • sydäntalvi
  • syystalvi
  • takatalvi
  • talvenkestävä
  • talvenselkä
  • talventulo
  • talviaamu
  • talviaihe
  • talviaika
  • talviajo
  • talviasu
  • talviasunto
  • talviasuttava
  • talvifarkut
  • talvifarmarit
  • talvihakkuu
  • talvihauta
  • talvihorros
  • talvi-ilma
  • talvi-ilta
  • talvikaali
  • talvikala
  • talvikalastus
  • talvikausi
  • talvikeli
  • talvikisat
  • talvikorjuuseen
  • talvikorjuussa
  • talvikuukausi
  • talvilaidun
  • talvilaji
  • talvilampare
  • talvilenkkari
  • talviloma
  • talvilomailija
  • talvilämmin
  • talvimatkailu
  • talvinuotta
  • talvinuottaus
  • talviolympialaiset
  • talviomena
  • talvipakkanen
  • talvipesä
  • talvipoplari
  • talvipopliini
  • talvipuhtaanapito
  • talvipuku
  • talvipuutarha
  • talvipuuvilla
  • talvipyynti
  • talvipäivä
  • talvipäivänseisaus
  • talvipäähine
  • talvirakentaminen
  • talvirengas
  • talviruokinta
  • talvisaapas
  • talvisaika
  • talvisatama
  • talvisesonki
  • talvisipuli
  • talvisota
  • talvisydän
  • talvisäilytys
  • talvisäilö
  • talvisää
  • talvitakki
  • talvitauko
  • talviteloilla
  • talviteloillaan
  • talviteloilleen
  • talviteloiltaan
  • talvitie
  • talviturkki
  • talviulsteri
  • talviuni
  • talviurheilu
  • talviurheilulaji
  • talviuutuus
  • talvivaate
  • talvivaruste
  • talviviima
  • talvivilla
  • talviyö
  • talviöljy
  • ydintalvi

See also

  • (seasons) vuodenaika; kevät, kesä, syksy, talvi (Category: fi:Seasons)

Ingrian

Seasons
Previous: syksy
Next: kevät
Talvi.

Etymology

From Proto-Finnic *talvi. Cognates include Finnish talvi and Estonian talv.

Pronunciation

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈtɑlʋi/, [ˈtɑɫʋ]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈtɑlʋi/, [ˈtɑɫʋi]
  • Rhymes: -ɑlʋi
  • Hyphenation: tal‧vi

Noun

talvi

  1. winter
    • 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva:
      Talveel pessii kylmääl veel.
      In the cold winter wash yourself nevertheless.
    • 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 9:
      Talveel ono pitkä ilta.
      In the winter the evening is long.

Declension

Declension of talvi (type 5/lehti, no gradation)
singularplural
nominativetalvitalvet
genitivetalventalviin, talviloin
partitivetalviatalvija, talviloja
illativetalveetalvii, talviloihe
inessivetalveestalviis, talvilois
elativetalvesttalvist, talviloist
allativetalvelletalville, talviloille
adessivetalveeltalviil, talviloil
ablativetalvelttalvilt, talviloilt
translativetalvekstalviks, talviloiks
essivetalvenna, talveentalvinna, talviloinna, talviin, talviloin
exessive1)talventtalvint, talviloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

  • takatalvi
  • talvikylmä
  • talviruis
  • talvitee

References

  • V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 8
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 571
  • Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку, →ISBN, page 79

Karelian

Etymology

From Proto-Finnic *talvi, from Proto-Finno-Ugric *tälwä.

Noun

talvi (genitive talven, partitive talvie)

  1. winter

Votic

Etymology

From Proto-Finnic *talvi, from Proto-Finno-Ugric *tälwä.

Pronunciation

  • (Luuditsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈtɑlvi/, [ˈtɑɫvi]
  • Rhymes: -ɑlvi
  • Hyphenation: tal‧vi

Noun

talvi

  1. winter

Inflection

Declension of talvi (type VII/nimi, no gradation)
singularplural
nominativetalvitalvõd
genitivetalvõtalvije, talvijõ, talvi
partitivetalvõatalvitõ, talvi
illativetalvõ, talvõsõtalvije, talvijõ, talvisõ
inessivetalvõztalviz
elativetalvõssõtalvissõ
allativetalvõlõtalvilõ
adessivetalvõllõtalvillõ
ablativetalvõltõtalviltõ
translativetalvõssitalvissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

  • V. Hallap, E. Adler, S. Grünberg, M. Leppik (2012) Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2 edition, Tallinn
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/11 23:21:58