请输入您要查询的单词:

 

单词 take time by the forelock
释义

take time by the forelock

English

Verb

take time by the forelock (third-person singular simple present takes time by the forelock, present participle taking time by the forelock, simple past took time by the forelock, past participle taken time by the forelock)

  1. To seize an opportunity
    • 1595, Edmund Spenser, Amoretti, Sonnet 70,
      Tell her the ioyous time wil not be staid, / Unlesse she doe him by the forelock take;
    • 1726, William Rufus Chetwood, The Voyages and Adventures of Captain Robert Boyle, London: Andrew Millar, 1728, pp. 5-6
      [] I knew a Parson's Wife that seldom went to Church, but took Time by the Forelock, and while the Husband (good Man) was taking Care of his Flock, the good Woman at Home was at her Occupation with her Gallant, a rich young Farmer.
    • 1920, Angela Brazil, The Princess of the School, New York, A.L. Burt, 1921, Chapter I, p. 1,
      Miss Walters, dreading the Christmas rush on the railway, had determined to take time by the forelock, and meant to pack off her pupils by the first available trains, trusting they would most of them reach their destinations before the overcrowding became a serious problem in the traffic.

Proverb

take time by the forelock

  1. (imperative) Seize an opportunity when it is only available for a limited time.

Synonyms

  • make hay while the sun shines
  • strike while the iron is hot
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 16:09:38