请输入您要查询的单词:

 

单词 taiteilla
释义

taiteilla

Finnish

Etymology 1

From taitaa + -ella.

Verb

taiteilla

  1. To do something that demonstrates high skill, especially with one's hands or by performing a tricky set of motions.
    • Me suljimme vangin kellariin, mutta jotenkin hän taiteili itsensä ulos.
      • We locked the prisoner in the basement but somehow he managed to trick his way out.
  2. (figuratively) To walk a tightrope (to undertake a precarious course of action).
    • Yritys taiteili jatkuvasti vähien rahavarojen ja tilausten nopean toimittamisen välillä.
      • The company constantly walked a tightrope between operating on little money and filling orders quickly.
Conjugation
Inflection of taiteilla (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tenseperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.taiteilenen taiteile1st sing.olen taiteilluten ole taiteillut
2nd sing.taiteiletet taiteile2nd sing.olet taiteillutet ole taiteillut
3rd sing.taiteileeei taiteile3rd sing.on taiteillutei ole taiteillut
1st plur.taiteilemmeemme taiteile1st plur.olemme taiteilleetemme ole taiteilleet
2nd plur.taiteiletteette taiteile2nd plur.olette taiteilleetette ole taiteilleet
3rd plur.taiteilevateivät taiteile3rd plur.ovat taiteilleeteivät ole taiteilleet
passivetaiteillaanei taiteillapassiveon taiteiltuei ole taiteiltu
past tensepluperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.taiteilinen taiteillut1st sing.olin taiteilluten ollut taiteillut
2nd sing.taiteilitet taiteillut2nd sing.olit taiteillutet ollut taiteillut
3rd sing.taiteiliei taiteillut3rd sing.oli taiteillutei ollut taiteillut
1st plur.taiteilimmeemme taiteilleet1st plur.olimme taiteilleetemme olleet taiteilleet
2nd plur.taiteilitteette taiteilleet2nd plur.olitte taiteilleetette olleet taiteilleet
3rd plur.taiteilivateivät taiteilleet3rd plur.olivat taiteilleeteivät olleet taiteilleet
passivetaiteiltiinei taiteiltupassiveoli taiteiltuei ollut taiteiltu
conditional mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.taiteilisinen taiteilisi1st sing.olisin taiteilluten olisi taiteillut
2nd sing.taiteilisitet taiteilisi2nd sing.olisit taiteillutet olisi taiteillut
3rd sing.taiteilisiei taiteilisi3rd sing.olisi taiteillutei olisi taiteillut
1st plur.taiteilisimmeemme taiteilisi1st plur.olisimme taiteilleetemme olisi taiteilleet
2nd plur.taiteilisitteette taiteilisi2nd plur.olisitte taiteilleetette olisi taiteilleet
3rd plur.taiteilisivateivät taiteilisi3rd plur.olisivat taiteilleeteivät olisi taiteilleet
passivetaiteiltaisiinei taiteiltaisipassiveolisi taiteiltuei olisi taiteiltu
imperative mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.1st sing.
2nd sing.taiteileälä taiteile2nd sing.ole taiteillutälä ole taiteillut
3rd sing.taiteilkoonälköön taiteilko3rd sing.olkoon taiteillutälköön olko taiteillut
1st plur.taiteilkaammeälkäämme taiteilko1st plur.olkaamme taiteilleetälkäämme olko taiteilleet
2nd plur.taiteilkaaälkää taiteilko2nd plur.olkaa taiteilleetälkää olko taiteilleet
3rd plur.taiteilkootälkööt taiteilko3rd plur.olkoot taiteilleetälkööt olko taiteilleet
passivetaiteiltakoonälköön taiteiltakopassiveolkoon taiteiltuälköön olko taiteiltu
potential mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.taiteillenen taiteille1st sing.lienen taiteilluten liene taiteillut
2nd sing.taiteilletet taiteille2nd sing.lienet taiteillutet liene taiteillut
3rd sing.taiteilleeei taiteille3rd sing.lienee taiteillutei liene taiteillut
1st plur.taiteillemmeemme taiteille1st plur.lienemme taiteilleetemme liene taiteilleet
2nd plur.taiteilletteette taiteille2nd plur.lienette taiteilleetette liene taiteilleet
3rd plur.taiteillevateivät taiteille3rd plur.lienevät taiteilleeteivät liene taiteilleet
passivetaiteiltaneenei taiteiltanepassivelienee taiteiltuei liene taiteiltu
Nominal forms
infinitivesparticiples
activepassiveactivepassive
1sttaiteillapresenttaiteilevataiteiltava
long 1st2taiteillakseenpasttaiteilluttaiteiltu
2ndinessive1taiteillessataiteiltaessaagent1, 3taiteilema
instructivetaiteillennegativetaiteilematon
3rdinessivetaiteilemassa1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elativetaiteilemasta
illativetaiteilemaan
adessivetaiteilemalla
abessivetaiteilematta
instructivetaiteilemantaiteiltaman
4thnominativetaiteileminen
partitivetaiteilemista
5th2taiteilemaisillaan

Etymology 2

From taide (art).

Verb

taiteilla

  1. To produce a work of art such as a skillful drawing or painting (but not e.g. a piece of music or literature).
Usage notes

In the sense "to produce a work of art" the term is slightly belittling and would more likely be used of the work of an amateur than that of a professional artist. Somewhat illogically, the use of the title taiteilija (artist) shows high respect to the work of a person, and is mostly reserved for professional artists representing any field of artistic activity.

Conjugation
Inflection of taiteilla (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tenseperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.taiteilenen taiteile1st sing.olen taiteilluten ole taiteillut
2nd sing.taiteiletet taiteile2nd sing.olet taiteillutet ole taiteillut
3rd sing.taiteileeei taiteile3rd sing.on taiteillutei ole taiteillut
1st plur.taiteilemmeemme taiteile1st plur.olemme taiteilleetemme ole taiteilleet
2nd plur.taiteiletteette taiteile2nd plur.olette taiteilleetette ole taiteilleet
3rd plur.taiteilevateivät taiteile3rd plur.ovat taiteilleeteivät ole taiteilleet
passivetaiteillaanei taiteillapassiveon taiteiltuei ole taiteiltu
past tensepluperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.taiteilinen taiteillut1st sing.olin taiteilluten ollut taiteillut
2nd sing.taiteilitet taiteillut2nd sing.olit taiteillutet ollut taiteillut
3rd sing.taiteiliei taiteillut3rd sing.oli taiteillutei ollut taiteillut
1st plur.taiteilimmeemme taiteilleet1st plur.olimme taiteilleetemme olleet taiteilleet
2nd plur.taiteilitteette taiteilleet2nd plur.olitte taiteilleetette olleet taiteilleet
3rd plur.taiteilivateivät taiteilleet3rd plur.olivat taiteilleeteivät olleet taiteilleet
passivetaiteiltiinei taiteiltupassiveoli taiteiltuei ollut taiteiltu
conditional mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.taiteilisinen taiteilisi1st sing.olisin taiteilluten olisi taiteillut
2nd sing.taiteilisitet taiteilisi2nd sing.olisit taiteillutet olisi taiteillut
3rd sing.taiteilisiei taiteilisi3rd sing.olisi taiteillutei olisi taiteillut
1st plur.taiteilisimmeemme taiteilisi1st plur.olisimme taiteilleetemme olisi taiteilleet
2nd plur.taiteilisitteette taiteilisi2nd plur.olisitte taiteilleetette olisi taiteilleet
3rd plur.taiteilisivateivät taiteilisi3rd plur.olisivat taiteilleeteivät olisi taiteilleet
passivetaiteiltaisiinei taiteiltaisipassiveolisi taiteiltuei olisi taiteiltu
imperative mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.1st sing.
2nd sing.taiteileälä taiteile2nd sing.ole taiteillutälä ole taiteillut
3rd sing.taiteilkoonälköön taiteilko3rd sing.olkoon taiteillutälköön olko taiteillut
1st plur.taiteilkaammeälkäämme taiteilko1st plur.olkaamme taiteilleetälkäämme olko taiteilleet
2nd plur.taiteilkaaälkää taiteilko2nd plur.olkaa taiteilleetälkää olko taiteilleet
3rd plur.taiteilkootälkööt taiteilko3rd plur.olkoot taiteilleetälkööt olko taiteilleet
passivetaiteiltakoonälköön taiteiltakopassiveolkoon taiteiltuälköön olko taiteiltu
potential mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.taiteillenen taiteille1st sing.lienen taiteilluten liene taiteillut
2nd sing.taiteilletet taiteille2nd sing.lienet taiteillutet liene taiteillut
3rd sing.taiteilleeei taiteille3rd sing.lienee taiteillutei liene taiteillut
1st plur.taiteillemmeemme taiteille1st plur.lienemme taiteilleetemme liene taiteilleet
2nd plur.taiteilletteette taiteille2nd plur.lienette taiteilleetette liene taiteilleet
3rd plur.taiteillevateivät taiteille3rd plur.lienevät taiteilleeteivät liene taiteilleet
passivetaiteiltaneenei taiteiltanepassivelienee taiteiltuei liene taiteiltu
Nominal forms
infinitivesparticiples
activepassiveactivepassive
1sttaiteillapresenttaiteilevataiteiltava
long 1st2taiteillakseenpasttaiteilluttaiteiltu
2ndinessive1taiteillessataiteiltaessaagent1, 3taiteilema
instructivetaiteillennegativetaiteilematon
3rdinessivetaiteilemassa1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elativetaiteilemasta
illativetaiteilemaan
adessivetaiteilemalla
abessivetaiteilematta
instructivetaiteilemantaiteiltaman
4thnominativetaiteileminen
partitivetaiteilemista
5th2taiteilemaisillaan
Derived terms
  • taiteilija
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/8 4:35:26